Mr. Murphy acknowledged that this was written by draftspersons smarter than he is, and they must be a lot smarter than I am, because when I read to the bottom of subparagraph 745.51(1)(b)(i), I'm left with the indelible impression that the maximum parole ineligibility cannot exceed 25 years.
M. Murphy a reconnu que cet amendement a été rédigé par des rédacteurs plus brillants que lui, et ils doivent être beaucoup plus brillants que moi, car quand je lis la fin du sous-alinéa 745.51(1)b)(i), j'ai nettement l'impression que la période d'inadmissibilité maximale ne peut pas dépasser 25 ans.