The Chair: I'm part of that generation that grew up with the famous ad about the Swede being a lot healthier than the Canadian, and it left an impact on me, for example, and I'm sure many others.
Le président: Je fais partie de la génération qui a été influencée par la célèbre publicité voulant que les Suédois soient en beaucoup meilleure santé que les Canadiens. Je suis sûr qu'elle a influencé bien d'autres jeunes également.