Traduction de «lost fishing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loss of fishing time | lost fishing time
perte de temps de pêche

compensation for lost fishing time
compensation pour temps de pêche perdu

abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear | ALDFG
engins de pêche abandonnés, perdus ou rejetés | ALDFG [Abbr.]

lost-wax moulding | lost wax molding | lost wax moulding process | lost wax molding process | lost wax process
moulage à la cire perdue | moulage en cire perdue | moulage à cire perdue

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

fish [ piscicultural species | species of fish ]
poisson [ espèce piscicole ]

master lost instrument bond | blanket lost instrument bond | master lost certificate bond
police globale de cautionnement pour certificats perdus

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
évaluer l’état de santé de poissons

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
étudier la migration de poissons

lost wax casting | cire perdue casting | investment casting | investment moulding | lost wax moulding | precision casting | precision moulding | waste wax casting | waste wax moulding
moulage à la cire perdue | coulage à la cire perdue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a)the collection of waste by fishermen from the sea such as the removal of lost fishing gear and marine litter.
a)la collecte par les pêcheurs des déchets de la mer, tels que des engins de pêche perdus et des déchets marins.

This will contribute to reducing the litter found on beaches and lost fishing gear by at least 30 % by 2020.
Cette stratégie contribuera à réduire les déchets retrouvés sur les plages et les engins de pêche égarés d’au moins 30 % d’ici 2020.

the collection of waste by fishermen from the sea such as the removal of lost fishing gear and marine litter.
la collecte par les pêcheurs des déchets de la mer, tels que des engins de pêche perdus et des déchets marins.

the collection of waste by fishermen from the sea such as the removal of lost fishing gear and marine litter;
la collecte par les pêcheurs des déchets de la mer, tels que des engins de pêche perdus et des déchets marins;

Driven mainly by human activities, species are currently being lost 100 to 1,000 times faster than the natural rate: according to the FAO, 60% of the world's ecosystems are degraded or used unsustainably; 75% of fish stocks are over-exploited or significantly depleted and 75% of the genetic diversity of agricultural crops has been lost worldwide since 1990.
Principalement sous la pression des activités humaines, des espèces disparaissent entre 100 et 1 000 fois plus vite que la normale: selon la FAO, 60 % des écosystèmes mondiaux sont dégradés ou utilisés de manière non durable; 75 % des stocks halieutiques sont surexploités ou significativement réduits et 75 % de la diversité génétique des cultures agricoles ont été perdus dans le monde depuis 1990.

remove lost fishing gear from the sea bed in order to combat ghost fishing.
retirer des fonds marins les engins de pêche perdus afin de lutter contre la pêche fantôme.

remove lost fishing gear from the sea bed in order to combat ghost fishing;
retirer des fonds marins les engins de pêche perdus afin de lutter contre la pêche fantôme;

(iii) the transfer results in a reduction of fishing effort on the resources previously exploited by the vessel transferred; however, this criterion shall not apply when the vessel transferred has lost fishing possibilities under a fisheries agreement with the Community or under another agreement;
iii) le transfert entraîne une réduction de l'effort de pêche sur les ressources précédemment exploitées par le navire transféré; ce critère n'est toutefois pas applicable lorsque le navire transféré a perdu des possibilités de pêche en vertu d'un accord de pêche conclu avec la Communauté ou en vertu d'un autre accord;