Traduction de «losses totalling $125 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

canal loss | conveyance loss | total loss | transmission loss
pertes totales

actual total loss | total loss
perte totale effective

full profit and loss responsibility | full P&L responsibility | total profit and loss responsibility | total P&L responsibility | profit and loss responsibility
responsabilité des résultats | responsabilité financière axée sur les résultats | responsabilité financière entière | responsabilité financière totale | responsabilité du résultat

actual total loss [ absolute total loss ]
perte totale effective [ perte totale réelle ]

arranged total loss [ compromise total loss ]
perte totale fixée par transaction

determination of efficiency from total loss [ calculation of efficiency from total loss ]
détermination du rendement à partir des pertes totales [ détermination du rendement par mesure des pertes totales ]

total loss only | total loss only reinsurance clause
clause de réassurance en perte totale seulement

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness
Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

constructive total loss only | C.T.L.O.
délaissement par suite de pertes assimilables à une perte totale

total loss experience
sinistralité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new rules, agreed in principle by the 20 clubs in the Premier League, mean that from next season Premier League clubs will not be allowed to make a total loss of more than £105 million (€ 125 million) over the next three seasons.
En vertu des nouvelles règles, sur lesquelles les 20 clubs de la Premier League ont marqué leur accord de principe, les pertes enregistrées par ces derniers ne pourront plus, à partir de la saison prochaine, excéder 105 millions £ (125 millions €) sur les trois prochaines saisons.

In these two sectors alone, the study notes a loss of one billion dollars worth of investments: 300 new jobs in jeopardy, 1,500 permanent jobs on hold, and capital losses totalling $125 million due to uncertainty about the legal status of land and resources (1555) Since then we continue to pay the price of uncertainty, year after year.
Dans ces deux secteurs seulement, on remarque une perte de un milliard de dollars d'investissement: 300 nouveaux emplois compromis, 1 500 emplois permanents remis en cause, perte de 125 millions de dollars de dépenses en capital par année en raison de l'incertitude liée au statut juridique du territoire et aux ressources (1555) Depuis ce temps, on continue de payer le prix de l'incertitude, année après année.