At that time when we did the commission on the report in 2003, the loss we got every year—this is annual—was $137 million that we were losing because of the land claim not being implemented.
À l'époque du rapport, que nous avons commandé en 2003, nous perdions 137 millions de dollars par année — chaque année — parce que la revendication n'était pas mise en oeuvre.