Traduction de «losing an incredible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lose-lose | lose-lose situation | no-win situation
situation perdant-perdant

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lose control [ lose one's head | lose one's grip ]
perdre les pédales

incredible
non plausible

Migration...an Incredible Journey
La migration...un voyage inimaginable

Failure to lose weight
incapacité de perdre du poids

the losing party in proceedings
la partie perdante dans une procédure

lose water to form
avec départ d'une molécule d'eau

lose, to
perdre

to lose the service
perdre le service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By losing this human capital, then, we are losing an incredible repository of the skills, knowledge, experience and judgment.
En perdant tout ce capital humain, nous perdons un incroyable bassin de connaissances, de compétences, d'expérience et de jugement.

Mr. Speaker, western grain producers are losing an incredible $140 million a week because of a rail transportation crisis that the Conservatives have allowed to fester for months now.
Monsieur le Président, les producteurs de grain de l'Ouest perdent pas moins de 140 millions de dollars par semaine à cause de la crise des transports ferroviaires que les conservateurs laissent couver depuis maintenant des mois.

According to the African Union, African countries lose an incredible US$148 billion each year to corruption.
Selon l’Union africaine, ils perdent chaque année la somme inimaginable de 148 milliards de dollars américains en raison de la corruption.

I believe that these incredibly broad, abusive and arbitrary definitions of terrorism mean that we are losing our ability to act effectively in the fight against terrorism.
Je crois que, avec cet usage tout à fait extensif, abusif et arbitraire de la notion de terrorisme, nous sommes en train de perdre notre capacité d’agir efficacement dans la lutte contre ce terrorisme.

And if you're a bank, especially one of the big seven that are reporting here, that wants to remove itself from helping small business people, that bank is losing an incredibly important share or portion of the overall banking market.
Si une banque, particulièrement l'une des sept grandes banques qui rendent des comptes ici, ne veut pas aider les petits entrepreneurs, cette banque perdra une part extrêmement importante du marché bancaire global.

We may lose the incredible support system our family has around us, and Mallory may be deemed suitable for a nursing care home.
Nous risquons de perdre l'incroyable réseau de soutien qui entoure notre famille, et Mallory pourrait être jugée apte à aller dans une maison de soins infirmiers.