Traduction de «los logros » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lift-on/lift-off | lift on/lift off | lolo | lo-lo | lo/lo
manutention verticale | lo-lo | lo/lo | manutention à levage

typical attack radius, lo-lo- lo
rayon d'action en mission lo-lo-lo

Los Angeles abrasion testing machine [ Los Angeles machine | Los Angeles testing machine ]
appareil Los Angeles

Los Angeles abrasion test [ Los Angeles rattler test | Los Angeles test ]
essai d'usure au rattler [ essai d'abrasion Los Angeles | essai Los Angeles | essai au rattler ]

LO-LO-LO-mission
mission LO-LO-LO

container lo/lo ro/ro vessel
porte-conteneurs à levage et à roulage

A rare subtype of renal cell carcinoma arising from the renal tubular epithelium and showing a papillary growth pattern, which typically manifests with hematuria, flank pain, palpable abdominal mass or nonspecific symptoms, such as fatigue, weight lo
carcinome rénal papillaire

Labour Office [ LO ]
Office du travail [ OTRAV ]

outer locator [ LO ]
radiobalise extérieure [ LO ]

liaison officer [ LO ]
officier de liaison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- La necesidad de reconocimiento de los logros de la educación no formal e informal - (un balance de competencias al final de un proyecto inspirándose en la experiencia de EUROPASS (programa LEONARDO DA VINCI) o en la experiencia piloto del Personal Record of achievement probada por la Agencia nacional británica).
- ÁíÜãêç áíáãíþñéóçò ôùí êåêôçìÝíùí ôçò áíåðßóçìçò êáé Üôõðçò åêðáßäåõóçò - (áðïëïãéóìüò äåîéïôÞôùí óôï ôÝëïò êÜèå ó÷åäßïõ óýìöùíá ìå ôçí åìðåéñßá ôïõ EUROPASS (ðñüãñáììá LEONARDO DA VINCI) Þ ôçò ðåéñáìáôéêÞò åìðåéñßáò Personal Record of achievement ôçí ïðïßá Ý÷åé äïêéìÜóåé ç âñåôáíéêÞ åèíéêÞ óõíôïíéóôéêÞ ìïíÜäá).

Recibieron con interés el informe de avances de la ayuda otorgada por la Comisión Europea hasta finales del año 2000 y, en particular, sobre los logros obtenidos por el Programa Regional de Reconstrucción en Centroamérica (PRRAC).
Ils ont pris acte avec intérêt du rapport d'étape concernant l'aide accordée par la Commission européenne jusqu'à la fin 2000 et, en particulier, des résultats du programme régional pour la reconstruction de l'Amérique centrale (PRRAC).

Reconocieron los logros en la consolidación de la paz y subrayaron igualmente la importancia de la reconciliación nacional.
Ils ont reconnu les progrès dans la consolidation de la paix et ont insisté également sur l'importance de la réconciliation nationale.

5. Los Ministros manifestaron su satisfacción por los logros alcanzados por Centroamérica en la eliminación de minas antipersonal, y realizaron un llamado a la comunidad internacional para continuar apoyando el proceso de desminado hasta llegar a proclamar a la región centroamericana como zona libre de minas antipersonal.
5. Les ministres se sont déclarés satisfaits des résultats obtenus par l'Amérique centrale en ce qui concerne l'élimination des mines antipersonnel et ils ont lancé un appel à la communauté internationale pour qu'elle continue d'appuyer le processus de déminage jusqu'à ce que l'on puisse proclamer la région centraméricaine zone exempte de mines antipersonnel.