Vertaling van "loreena mckennitt " (Engels → Frans) :

I would like to take this opportunity to thank singer Loreena McKennitt for helping the Canadian Coast Guard to promote these new safety boating regulations.
Je profite de cette occasion pour remercier la chanteuse Mme Loreena McKennitt d'avoir aidé la Garde côtière canadienne à promouvoir ces nouvelles règles de sécurité pour la navigation de plaisance.

This is what Loreena McKennitt, a Juno award-winning artist said, “I oppose the iPod tax. It's bad for Canadian artists”.
La gagnante d'un prix Juno, Loreena McKennitt, a déclaré qu'elle s'opposait à la taxe sur les iPod et que cette dernière était mauvaise pour les artistes canadiens.

Juno Award winning artist Loreena McKennitt, who has sold over 13 million albums worldwide, said the changes proposed in the bill are “fair and reasonable”.
La gagnante d'un prix Juno, Loreena McKennitt, qui a vendu plus de 13 millions d'albums partout dans le monde, a dit que les changement proposés dans le projet de loi sont « justes et raisonnables ».

One artist, Loreena McKennitt, talked about her struggle in this business.
Une artiste, Loreena McKennit, nous a parlé de ses difficultés au sein de l'industrie.

Our country has many successful artists. Céline Dion, Loreena McKennitt from Morden, Manitoba, Alanis Morissette and Shania Twain are all international superstars.
Notre pays a beaucoup de grandes vedettes internationales, dont Céline Dion, Loreena McKennitt, de Morden au Manitoba, Alanis Morissette et Shania Twain.