Vertaling van "looks at four " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

4-look image [ four-look image ]
image 4 vues [ image à 4 vues | image à quatre vues ]

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

four look product
produit quadrivisé

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

four-colour printing | four-color printing | four-colour process | four-color process | four-colour printing process | four-color printing process
quadrichromie | impression quadrichromique

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

lengthwise four quarters | longitudinal four quarter hold-down | tate-shiho-gatame | trunk hold
contrôle des quatre points à cheval | tate-shiho-gatame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The impact assessment looked at four policy options:
Quatre options ont été examinées dans le cadre de cette analyse d’impact:

As for a different kind of commitment, we didn't look at a three-year rule, but we did look at four, since four is sort of the normal life of a government.
Pour ce qui est d'une durée d'engagement différente, nous n'avons pas pris la règle des trois ans, mais nous avons utilisé celle des quatre ans, puisque quatre ans est le mandat normal d'un gouvernement.

Looking at developments over time, four main groups of countries can be identified: some Member States such as Spain, Romania and Italy, display high rates of early leaving from education and training and relatively slow progress.
Si l’on observe l’évolution dans le temps, quatre grandes catégories de pays peuvent être définies: quelques États membres tels que l’Espagne, la Roumanie et l’Italie affichent des taux élevés de sortie précoce du système d’éducation et de formation et des progrès relativement lents.

The government has had at least three, and it now looks like four, different stages, if I can put it that way, of environmental announcements.
Le gouvernement est passé par au moins trois étapes différentes, sinon quatre, d'annonces environnementales.

During 2003 the European Anti-Fraud Office (OLAF) finalised the reports on the joint audits carried out in 2002 with the Regional Policy DG in the four beneficiary Member States to look at their implementation of Regulation (EC) No 1831/94 as regards the systems and procedures for notifying and monitoring irregularities in this field.
Au cours de l’année 2003, l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a finalisé les rapports de l’audit conjoint avec la DG REGIO effectué en 2002 dans les quatre Etats membres bénéficiaires du Fonds de Cohésion sur la mise en œuvre par ceux-ci des dispositions du règlement n° 1831/94 de la Commission concernant les systèmes et les procédures pour la notification et le suivi des irrégularités dans ce domaine.

In November and December 2002, the European Anti-Fraud Office (OLAF) carried out joint audits with DG REGIO in the four beneficiary Member States to look at their implementation of Commission Regulation (EC) No 1831/94 [1] as regards the systems and procedures for the notification and the monitoring of irregularities in this field.
Au cours de l'année 2002, entre novembre et décembre, l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) a effectué des audits conjoints avec la DG REGIO dans les quatre Etats membres bénéficiaires sur la mise en oeuvre par ceux-ci des dispositions du règlement n°1831/94 de la Commission concernant les systèmes et les procédures pour la notification et le suivi des irrégularités dans ce domaine.

2. The White Paper looks at four options for resolving the problem of excluded sectors:
2. Le livre blanc examine quatre options pour résoudre le problème des secteurs exclus:

In its discussion paper the Commission looks at four main areas: - cash transfers - electronic transfer - cheques - payment cards 1.
Dans son livre vert, la Commission examine quatre problèmes principaux : - les transferts en espèces - les transferts électroniques - les chèques - les cartes de paiement (1) COM(90) 447.

Under other business, delegations looked at four information points:
Sous la rubrique "Divers", les délégations se sont penchées sur quatre points d'information.

Before looking in more detail at these four areas, the Commission sets out the general principles on which European food safety policy should be based:
Avant de présenter ces quatre aspects de façon plus détaillée, la Commission formule les principes généraux sur lesquels devrait reposer la politique européenne en matière de sécurité alimentaire: