Vertaling van "looking for fair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

radar single-look image [ single-look radar image | single-look image | single look image ]
image simple par radar [ image radar simple | image simple | image radar mono-impulsion | image mono-vue | image singulière ]

downward-looking sonar [ downward looking sonar | down-looking sonar | bottom looking sonar ]
sonar orienté vers le bas

side-looking airborne radar | side-looking radar | SLAR [Abbr.]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale | RAAL [Abbr.]

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

look-through approach | look-through principle
approche par transparence

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

fair drawing | fair draught | fair darft
rédaction définitive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contracting authorities that intend to purchase sustainability assurance goods should not simply take the concept of a particular label and include it in the technical specifications of their purchases. They ought instead look at the sub-criteria underlying, for example, the Fair Trade label and use only those which are relevant to the subject matter of their purchase.
Les pouvoirs adjudicateurs qui souhaitent acheter des produits bénéficiant d’une assurance de durabilité ne doivent pas se contenter de reprendre le principe d’un label donné et de l’inclure dans leur cahier des charges, mais s’inspirer des sous-critères sur lesquels repose, par exemple, le label «commerce équitable» et appliquer uniquement ceux qui sont pertinents dans le domaine concerné par leur achat.

The European Union has a strong interest in promoting fair and competitive markets globally and to this end, it welcomes the adoption of the Fair Competition Review System and looks forward to working with China in this context.
L'Union européenne a tout intérêt à promouvoir des marchés équitables et concurrentiels globalement et à cet égard, elle salue l'adoption du système d'analyse de l'équité de la concurrence et se félicite de pouvoir travailler avec la Chine dans ce contexte.

We look forward to pursuing our far-reaching strategy towards fair taxation and greater transparency together with all our partners in the international arena.
Nous souhaitons poursuivre notre ambitieuse stratégie en vue d'une fiscalité équitable et d'une transparence accrue en coopération avec l’ensemble de nos partenaires au niveau international.

Greater management autonomy of ports will be balanced by the supervision of an independent authority looking after fair competition and coordination of port developments at national and European levels.
L'autonomie accrue de gestion des ports sera contrebalancée par le contrôle d'une autorité indépendante qui veillera à la concurrence loyale et à la coordination du développement portuaire aux niveaux national et européen.

We have a private member's bill that is looking at fair labour practices in the mining industry where there is Canadian investment in mining.
Nous avons présenté un projet de loi portant sur les pratiques commerciales équitables dans le secteur minier là où le Canada investit déjà.

This goes to the point about whether we are looking for fairness and equity from the government in terms of seniors.
C'est au point qu'on se demande si le gouvernement traite les aînés de ce pays de manière juste et équitable.

Some are OK, but some are attempting to look as if they are ethical labelling, look as if they are fair trade, but they are attempting to be fair trade on the cheap, without having the independent verification which you need to have a proper labelling system.
Certains sont pertinents, mais d’autres ne sont que des tentatives pour donner l’impression de correspondre à un label éthique, un label de commerce équitable, alors qu’il ne s’agit en fait que de tentatives de commerce équitable à bon compte, ne faisant pas l’objet de la vérification indépendante nécessaire pour garantir un système de label approprié.

So, it is difficult to understand why it will not support a province looking for fair treatment in order to benefit from its own resources.
Il est donc difficile de comprendre pourquoi le Bloc n'appuiera pas une province qui cherche à obtenir un traitement équitable pour bénéficier de ses propres ressources.

Let us look at fairness in the CHST funding.
Rétablissons l'équité dans le financement du TCSPS.