Vertaling van "looking at seven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

seven unit code [ seven-unit code | seven-level code ]
code à sept éléments [ code à sept moments ]

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

seven-gilled shark | sharpnose seven-gill shark
perlon cendre | requin perlon

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

best of seven series | best-of-seven series
série quatre de sept

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

best of seven series
série quatre de sept

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research and Technological Development is essential for designing the innovative and forward looking solutions needed to make real progress on the seven key challenges.
La recherche et le développement technologique sont essentiels pour concevoir les solutions innovantes et prospectives qui permettent de progresser réellement sur les sept défis clés.

The auditor took a close look at seven categories of programs that were part of the sample being reviewed.
On a analysé l'état de la situation de près de sept catégories de programmes qui faisaient partie de l'échantillonnage qui était observé.

We have looked at seven countries.
Nous avons recensé sept pays.

However, as you noted, at HRDC the internal audit looked at seven programs and problems were found in all seven.
Cependant, comme vous l'avez constaté, au ministère du Développement des ressources humaines, la vérification interne portait sur sept programmes et des problèmes ont été relevés dans ces sept programmes.

As we prepare to mark the 60 anniversary of the EU, we look back on a peace spanning seven decades and on an enlarged Union of 500 million citizens living in freedom in one of the world's most prosperous economies.
Alors que nous nous apprêtons à célébrer le 60 anniversaire de l'UE et que nous regardons en arrière, nous voyons une période de paix s'étendant sur sept décennies et une Union élargie comptant 500 millions de citoyens qui vivent libres au sein de l'une des économies les plus prospères de la planète.

It looked at seven days a week, 16 hours a day, from 8 a.m. to 12 midnight, which would be 82% coverage.
On s'est penché sur des périodes de sept jours par semaine, de 16 heures par jour, de 8 heures à minuit, ce qui permettrait d'intervenir dans 82 p. 100 des situations.

Look at how many barriers have been torn down, how many misunderstandings have been overcome! Twenty-five – soon to be twenty-seven – States are finally working together to achieve the objectives of freedom, democracy and responsibility. Such cooperation honours the fight that millions of our predecessors waged at the price of intense suffering and sacrifice.
Que de barrières abattues, d'incompréhensions dépassées pour enfin travailler ensemble à vingt-cinq, et bientôt à vingt-sept, aux objectifs de liberté, de démocratie et de responsabilité, à la hauteur du combat que des millions de nos prédécesseurs ont livré au prix de tant de souffrances et de sacrifices.

If we look at the various coastlines in Europe, and I can think of a few, there are two, maybe six, seven or eight major ports located within a few hundred kilometres of each other, where competition is mainly generated from that small distance between the ports.
Si nous prenons le littoral européen, et plusieurs sites côtiers me viennent directement à l'esprit, nous observons deux, et peut-être même, six, sept ou huit grands ports sur une centaine de kilomètres, où la concurrence est principalement induite par la distance, en définitive très courte, entre chaque port.

This is to prevent a situation where, if you look back seven or eight years ago, you had a limit of $200 million.
Nous voulons ainsi empêcher que se reproduise la situation que l'on a connue il y a sept ou huit ans, alors que la limite était de 200 millions de dollars.