Traduction de «look after omar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

calibrating electronic systems | looking after electronic systems | look after electronic systems | maintain electronic systems
entretenir des systèmes électroniques

chromotography machinery looking after | look after chromotography machinery | chromotography machinery maintaining | maintain chromotography machinery
entretenir du matériel de chromatographie

right to be looked after by the parents
droit à l'attention portée par les parents

to take a break from work to look after the children
interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants

to take care of/to look after
prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un

looking after (1) | servicing (2) | care (3) | control (4) | supervision (5) | welfare (6)
assistance

care for [ take care of | look after ]
prendre soin de [ prodiguer des soins | soigner | donner des soins | veiller sur ]

Minister's obligation to look after the interest of Indians
obligation du ministre de veiller aux intérêts des Indiens

Looking after Children
Looking after Children

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the minister not think that Canada should step up to assist the U.S. by offering to look after Omar Khadr, the only Canadian detained at Guantanamo Bay, especially in light of trying to further our friendship with the U.S.?
Madame le ministre ne pense-t-elle pas que le Canada devrait aider les États-Unis en proposant de s'occuper d'Omar Khadr, le seul Canadien détenu à Guantanamo, d'autant plus que nous essayons de cultiver notre amitié avec les États-Unis?