Vertaling van "long straddle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buy straddle | long straddle | option straddle
achat d'un stellage

bottom straddle | long straddle
bottom straddle | long straddle | straddle en position longue | straddle inférieur

naked straddle | sell straddle | short straddle | write straddle
vente d'un stellage

Breeders whose breeding animals are moved seasonally within the border of a Member State or an area straddling national borders should have the right to continue to participate in the breeding programme as long as the headquarters of their holding is located within the geographical territory of that breeding programme.
Les éleveurs dont les animaux reproducteurs sont déplacés en fonction des saisons à l'intérieur des frontières d'un État membre ou dans une zone chevauchant les frontières nationales devraient avoir le droit de continuer à participer au programme de sélection, pour autant que le siège de leur exploitation soit situé dans la zone géographique de ce programme de sélection.

take measures to ensure the conservation of ecosystems as well as conservation and management measures to ensure the long-term sustainability of tuna stocks and other stocks of living marine resources associated with the tuna purse-seine fishery in the Agreement Area, based on the best scientific evidence available, and apply the precautionary approach, consistent with the relevant provisions of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.
d'adopter des mesures pour assurer la conservation des écosystèmes ainsi que des mesures de conservation et de gestion pour assurer la durabilité à long terme des stocks de thons et des autres stocks de ressources marines vivantes associées à la pêche au thon pratiquée à la senne coulissante dans la zone visée par l'accord; ces mesures sont fondées sur les données scientifiques les plus fiables dont les parties disposent et appliquent l'approche de précaution conformément aux dispositions pertinentes du code de conduite pour une pêche responsable de la FAO et de l'accord des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs.

Q. whereas in some of these communities regional or minority languages straddle the frontiers of Member States, and there is a tradition of long-standing cultural and historical links between other such communities,
Q. considérant que, dans nombre de ces communautés, les langues régionales ou minoritaires s'étendent par-delà les frontières des États membres et que d'autres ont des liens culturels et historiques traditionnels,

O. whereas in some of these communities regional or minority languages straddle the frontiers of Member States, and there is a tradition of long-standing cultural and historical links between other such communities,
O. considérant que, dans nombre de ces communautés, les langues régionales ou minoritaires s'étendent par-delà les frontières des Etats membres et que d'autres ont des liens culturels et historiques traditionnels,