Vertaling van "long against albina guarnieri " (Engels → Frans) :

As an example, I have fought hard and long against Albina Guarnieri's bill on consecutive sentencing.
J'ai par exemple lutté très fort et très longtemps contre le projet de loi d'Albina Guarnieri sur la détermination de peines consécutives.

The Acting Chair (Ms. Albina Guarnieri): I'm sorry, Ms. Fay, but we're racing against the clock.
La présidente suppléante (Mme Albina Guarnieri): Je suis désolée, madame Fay, mais nous faisons une course contre la montre.

Albina Guarnieri is an outstanding and long-serving Liberal from the Toronto area who is very well-known for her work supporting the Liberal Party of Canada in Toronto and in the environs.
Albina Guarnieri est, depuis longtemps, une remarquable libérale de la région de Toronto qui est réputée pour son travail en faveur du Parti libéral du Canada, à Toronto et dans les environs.

Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East): Mr. Speaker, yesterday the Minister of Canadian Heritage launched ``Speak out Against Violence'', a campaign of public service announcements by the Canadian Association of Broadcasters.
Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est): Monsieur le Président, hier le ministre du Patrimoine canadien a lancé une campagne de messages d'intérêt public sur le thème: «La violence: Ne restons pas indifférents». Le gouvernement canadien s'est engagé dans cette initiative en partenariat avec l'Association canadienne des radiodiffuseurs.

Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East, Lib.): Mr. Speaker, on January 12, 1998 the long and distinguished life of Bruce Beer came to a peaceful conclusion after 87 memorable years.
Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est, Lib.): Monsieur le Président, le 12 janvier 1998, Bruce Beer, qui a vécu une vie honorable, s'est éteint paisiblement après 87 années mémorables.