Traduction de «london summit held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

London Summit
Sommet de Londres

London Economic Summit
Sommet économique de Londres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Responding to the economic and financial crisis in Asia, the London Summit held a substantive and frank discussion on the crisis and its implications for Asia-Europe relations.
En réponse à la crise économique et financière en Asie, lors du sommet de Londres la crise et ses implications pour les relations entre l'Asie et l'Europe ont fait l'objet d'une discussion franche et substantielle.

– having regard to the G20 summit held in Pittsburgh on 24 and 25 September 2009 and the G20 summit held in London on 2 April 2009,
– vu le sommet du G20 organisé à Pittsburgh les 24 et 25 septembre 2009 et le sommet du G20 organisé à Londres le 2 avril 2009,

– having regard to the G20 summit held in Pittsburgh on 24-25 September 2009 and the G20 summit held in London on 2 April 2009,
– vu les sommets du G20 qui se sont tenus à Pittsburgh, les 24 et 25 septembre 2009 et à Londres, le 2 avril 2009,

Leaders underlined the significant developments in both the EU and China since the first EU-China Summit, held in London in 1998.
Les dirigeants ont souligné les développements importants qui se sont produits tant dans l'UE qu'en Chine depuis le premier sommet UE-Chine, tenu à Londres en 1998.

This visit has taken place six months after the first European Union (EU)-China summit, held in London during the second Asia-Europe (ASEM) summit.
Cette visite a eu lieu six mois après le premier sommet Union européenne (UE)/Chine, tenu à Londres pendant le deuxième sommet Asie-Europe (ASEM).

Coordination of G-24 assistance in nuclear safety implements in practice the conclusions of the G-7 London Summit held in July 1991 which had emphasized the need to achieve and maintain the highest standards of safety and to encourage cooperation to this end throughout the world.
La coordination de l'assistance du G-24 dans le domaine de la sécurité nucléaire met en oeuvre dans la pratique les conclusions du sommet de Londres du G-7, tenu en juillet 1991, qui avait souligné la nécessité d'atteindre et de maintenir des niveaux de sécurité très élevés et d'encourager la coopération à cet effet dans le monde entier.