The committee heard from both OSFI and CMHC, as well as Professors Ian Lee of Carleton University, and Jane Londerville from the University of Guelph, and both the Canadian Bankers Association and Mr. Poschmann again.
Le comité a reçu des représentants du BSIF et de la SCHL, ainsi que les professeurs Ian Lee, de l'Université Carleton et Jane Londerville, de l'Université de Guelph et, encore une fois, l'Association des banquiers canadiens et M. Poschmann.