Traduction de «logo and slogan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advertising slogan | propaganda slogan | publicity slogan
flamme de propagande

party's logo [ logo of a party | party logo ]
logo du parti

audio-logo [ musical logo | spoken logo ]
logo sonore [ emblème musical | musique d'attente ]

Logo language | Logo | LOGO
langage Logo | Logo | LOGO

slogan [ meter slogan | advertising slogan | publicity slogan ]
oblitération avec texte [ flamme publicitaire ]

publicity slogan | propaganda slogan | advertising slogan
flamme de propagande

catchline | slogan
accroche | amorce

slogan | publicity slogan
slogan | slogan publicitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the development of a logo and slogans for the European Year of Languages, for use in the framework of all activities linked to the Year.
a) la conception d'un logo et de slogans pour l'Année européenne des langues, qui seront utilisés dans le cadre de toutes les activités liées à celle-ci.

the use of a common logo and slogans jointly with the Council of Europe for all promotional material and projects funded as part of the European Year.
l'emploi d'un logo commun et de slogans, conjointement avec le Conseil de l'Europe, pour tout le matériel promotionnel et les projets financés dans le cadre de l'Année.

- the use of a common logo and of slogans together with the Council of Europe in accordance with the provisions of Article 10.
- l'emploi d'un logo commun et de slogans conjointement avec le Conseil de l'Europe, conformément à l'article 10,

the design of a logo and slogans for use in connection with any activity linked to the European Year of Intercultural Dialogue and the production of promotional tools to be made available throughout the Community.
la conception d'un logo et de slogans qui pourront être utilisés pour toute action liée à l'Année européenne du dialogue interculturel, ainsi que la production d'outils de promotion qui seront disponibles dans toute la Communauté.

the design of a logo and slogans for the European Year of Intercultural Dialogue, which will be associated with all activities linked to it;
la conception d'un logo et de slogans pour l'Année européenne du dialogue interculturel, qui seront associés à toutes les activités liées à celle-ci;

The Regulation introduces a new logo for the Ecolabel, which is detailed in Annex II. The logo includes the slogan “Good environment choice”, as well as the inclusion, if necessary, of the product’s three key environmental characteristics as determined by the Commission.
Le règlement introduit un nouveau logo pour le label écologique, décrit à l’annexe II. Le logo comprend la formule « Bon choix pour l’environnement » ainsi que, le cas échéant, l’indication des trois caractéristiques environnementales essentielles du produit, déterminées par la Commission.

This means that all forms of disability will need to be taken into account in the design of the logo and slogan (Amd 3).
Cela signifie que toutes les formes de handicap devront être prises en considération dans l'élaboration du logo et du slogan (amendement 3).

It seems essential to find a logo and slogans which are accessible to everyone and therefore take into account all forms of disability.
Il paraît essentiel de trouver un logo et des slogans qui soient accessibles à tous et prennent en considération toutes les formes de handicap.

Concerning the information and promotional campaigns mentioned in the proposal, it seems essential to find a logo and slogans, which are accessible to everyone.
En ce qui concerne les campagnes d'information et de sensibilisation mentionnées dans la proposition, il est essentiel de trouver un logo et des slogans qui soient accessibles à tous.

To show that, it would be better for the two partners to use an identical logo and slogan.
Pour que cela soit visible, il paraît préférable que les deux partenaires utilisent pour les activités envisagées un logo et un slogan identiques.