Vertaling van "logic around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

logical data model | logical model | logical entity-relation model | logical E-R model
modèle logique de données | MLD | modèle logique | modèle fonctionnel de données | modèle de données logique | modèle de données logiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Future and Emerging Technologies (FET) activities will concretise different logics of intervention, from completely open to varying degrees of structuring of topics, communities and funding, structured around three strands - FET Open, FET Proactive and FET Flagships.
Les activités concernant les technologies futures et émergentes (FET) concrétiseront différentes logiques d'intervention, depuis l'ouverture complète jusqu'à des degrés divers de structuration des thèmes, des communautés et du financement, autour de trois axes: approche ouverte des FET, approche proactive des FET et initiatives phares dans le domaine des FET.

In this regard, I have identified seven basic types of logic around which this European system evolves, and sometimes does not evolve, and around which the debate turns today in Europe.
À cet égard, j'ai identifié sept logiques de base autour desquelles évolue ou parfois n'évolue pas ce système européen et autour desquelles se fait le débat aujourd'hui en Europe.

It seems logical to me that an airline that proudly carries our nation's name and maple leaf around the world would also proudly carry exclusively our wonderful Canadian wines around the world, too.
Il me semble logique qu'une compagnie aérienne qui arbore fièrement le nom du pays et la feuille d'érable veuille aussi faire exclusivement la promotion des extraordinaires vins canadiens dans le monde entier.

I won't refer to NDP-1, but I would certainly like to refer to the logic around NDP-2, which you've now grouped with NDP-1.
Je ne ferai pas état du NDP-1, mais j'aimerais certainement expliquer la logique à la base du NDP-2, que vous avez maintenant groupé avec le NDP-1.

I want to vote in a way that is logical because there does not seem to be a lot of logic around the issue.
Je veux voter avec logique, car il ne semble pas y avoir beaucoup de logique autour de cette question.

- the "system should be based around a logical chain structure where controls are undertaken, recorded and reported to a common standard, allowing reliance to be placed on them by all participants" (paragraph 57).
- ce «système devrait s'appuyer sur une structure logique en chaîne, où les contrôles sont réalisés, enregistrés et leurs résultats communiqués selon une norme commune permettant à tous les acteurs du système de les utiliser» (point 57).

For walnut trees, for example, the return on investment is around 18 years, and consequently, I believe that economic and financial logic and coherence, and also political coherence, require that for these crops, the Commission should show continuity, logic and common sense.
Pour le noyer par exemple, le retour sur investissement est d'à peu près 18 ans, et par conséquent, je crois que la logique et la cohérence économique et financière, en même temps que la cohérence politique, impliquent que pour ces productions, la Commission fasse preuve de continuité, de logique et de bon sens.

There is no way around this economic logic.
Cette logique économique est incontournable.