Traduction de «log in annex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoist | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log haul | log haul-up | log hoist | log jack | log slip | log-way
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

ground hauling | ground logging | ground snigging | ground-lead cable logging | ground-lead hauling | ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | low-lead cable logging | low-lead logging
téléphérage au sol

log in | log on | logging-in | logging-on | log-on
entrée en communication avec le système | présentation au système

log haul-up | log haul | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log hoist | log jack | log slip | log-way | hoist
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

plan logging operation | schedule logging operations | organise logging operations | plan logging operations
planifier des opérations forestières

carry logs | relocate logs | move logs | moving logs
déplacer des rondins

review operations in logging | reviewing logging operations | monitor logging operations | reviewing operations in logging
superviser des opérations d’exploitation forestière

log haul [ log haul-up | jack slip | jack works | log chain | log hoist | log jack | log slip | log-way | logway ]
monte-billes [ convoyeur-élévateur | chaîne transporteuse ]

engine log book | engine logbook | engine log | engine journey log book | aircraft engine log book
livret technique moteur | carnet de route moteur | carnet de bord moteur

log | journal | log book | machine log | day file | computer log
journal | journal de bord | journal de marche | journal de la machine | fichier journal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Issuance a Log Transport Document by the Ganis, to which is annexed a log-list;
délivrance par le Ganis d'un document de transport des grumes, auquel est annexé une liste des grumes;

Issuance a Log Transport Document by the Ganis, to which is annexed a log-list;
délivrance par le Ganis d'un document de transport des grumes, auquel est annexé une liste des grumes,

2. ‘Undertaking active in the logging of primary forests’ means an undertaking with activities as referred to in Section A-Division 2.2 of Annex I to Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council, in primary forests.
2". entreprise active dans l'exploitation des forêts primaires": une entreprise exerçant, dans les forêts primaires, des activités visées à la section A, division 02.2, de l'annexe I du règlement (CE) n° 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil;

The annex that you provided to us when you were here before shows that there were 375 harassment cases logged in that period of time, 64 in 2006-2007 and 65 in 2011-2012.
Selon l'annexe que vous nous avez fournie, il y a eu 375 cas de harcèlement pendant une certaine période, notamment 64 cas en 2006-2007 et 65 cas en 2011-2012.

The log octanol/water partition coefficient (log Kow) shall be assessed according to Part A.8 of the Annex to Regulation (EC) No 440/2008 or OECD 123 or equivalent test methods.
Le coefficient de partage octanol/eau (log Kow) doit être évalué conformément à la méthode A.8 de l'annexe du règlement (CE) no 440/2008, OCDE 123 ou à d’autres méthodes d’essai équivalentes.

Subject to a positive result of the field inspection, issuance by the official of a Log Transport Document, to which is annexed a log-list;
sous réserve d'une issue positive de l'inspection sur le terrain, l'office délivre un document de transport des grumes, auquel est annexée une liste des grumes;

2. In the case of long journeys for domestic Equidae and domestic animals of bovine, ovine, caprine and porcine species, official veterinarians of exit points and border inspection posts shall perform and record the checks listed in Section 3 ‘Place of destination’ of the journey log in Annex II. Records of those checks and the check provided for in paragraph 1 shall be kept by the competent authority for a period of at least three years from the date of the checks, including a copy of the corresponding record sheet or print-out as referred to in Annex I or Annex IB to Regulation (EEC) No 3821/85 if the vehicle is covered by that Regulation.
2. Dans le cas de voyages de longue durée d'équidés domestiques et d'animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine, des vétérinaires officiels des points de sortie et des postes d'inspection frontaliers effectuent et répertorient les vérifications mentionnées à la section 3 «Lieu de destination» du carnet de route à l'annexe II. Les données concernant ces contrôles et le contrôle visé au paragraphe 1 sont conservées par l'autorité compétente pendant une période minimale de trois ans à compter de la date desdits contrôles, y compris une copie de la feuille d'enregistrement ou de l'impression correspondante visée à l'annexe I ou à l'annexe IB du règlement (CEE) no 3821/85 si le véhicule est couvert par ce règlement.

3. Check of operational documentation (flight data, operational flight plan, technical log), and of flight preparation necessary to show that the flight is prepared in accordance with ICAO Annex 6.
3. Vérification des documents d'exploitation (données de vol, plan de vol d'exploitation, carnet technique) et de la préparation du vol permettant de prouver que le vol est préparé conformément à l'annexe 6 de la convention OACI.

3. Check of operational documentation (flight data, operational flight plan, technical log), and of flight preparation necessary to show that the flight is prepared according to ICAO Annex 6.
3. Vérification des documents d'exploitation (données de vol, plan de vol d'exploitation, carnet technique) et de la préparation du vol permettant de prouver que le vol est préparé conformément à l'annexe 6 de la convention OACI.