Vertaling van "local incumbents until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incumbent local exchange carrier [ ILEC | incumbent local exchange company ]
entreprise de services locaux titulaire [ ESLT | central téléphonique local en place ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's why the CRTC, for example, opened up competition but kept its hand on the tariffs offered in long-distance tolls by the local incumbents until about five or six years after competition had developed.
C'est pourquoi le CRTC, par exemple, a permis la concurrence mais a continué de surveiller les tarifs des appels interurbains pendant les cinq ou six années suivantes.

On the Russian side, the existence of these TRIMs until 2018 will contribute to keeping alive local incumbent companies in the automotive industry by impeding competitive pressures.
En ce qui concerne la Russie, l'existence de ces MIC jusqu'en 2018 contribuera à maintenir en activité des entreprises locales existantes dans le secteur automobile en empêchant la concurrence de s'exercer.