Vertaling van "local implementation strategies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

develop risk management for works of art | implement management of risks for works of art | implement risk management for works of art | implement strategies to minimise risks of works of art
appliquer la gestion des risques à des œuvres d'art

Local Implementation Team [ LIT | BRP Local Implementation Team ]
Équipe locale de mise en œuvre [ ELMO | Équipe locale de mise en œuvre du PRP ]

facility for the Development of implementation strategies for the approximation in environment | DISAE [Abbr.]
instrument visant à développer des stratégies de rapprochement en matière d'environnement

implementation strategy
stratégie de mise en oeuvre

implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases
prendre des mesures de prévention des maladies

Local Analysts' Guide on the CEC External Situation for Local Planning Strategies
Guide de travail des analystes locaux concernant la situation externe du CEC pour les fins des stratégies d'interventions locales

local development strategy
stratégie de développement endogène

CSDN Local Implementation Manager
gestionnaire de la mise en œuvre locale du RPSC

implementation strategy
stratégie de mise en œuvre

aquaculture breeding strategy implementing | implementing aquaculture breeding strategies | develop aquaculture breeding strategies | implement aquaculture breeding strategies
élaborer des stratégies d’élevage en aquaculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This bill asks the federal government to implement a pan-Canadian local foods strategy following consultation with the provinces and experts and to develop a policy to encourage government institutions to purchase those foods.
Ce projet de loi demande au gouvernement fédéral de mettre en oeuvre une stratégie pancanadienne sur les aliments locaux, après avoir consulté les provinces et les experts, et d'élaborer une politique visant à encourager les institutions fédérales à acheter ces aliments.

4. Where the selection committee for the community-led local development strategies set up under Article 33(3) determines that the implementation of the community-led local development strategy selected requires support from more than one Fund, it may designate in accordance with national rules and procedures, a lead Fund to support all running and animation costs under points (d) and (e) of Article 35(1) for the community-led local development strategy.
4. Lorsque le comité de sélection des stratégies de développement local mené par les acteurs locaux institué par l'article 33, paragraphe 3, estime que l'application de la stratégie de développement local mené par les acteurs locaux choisie requiert le soutien de plus d'un Fonds, il peut désigner, conformément aux règles et procédures nationales, un Fonds chef de file qui couvre la totalité des frais de fonctionnement et d'animation de la stratégie de développement local mené par les acteurs locaux au titre de l'article 35, paragraphe 1, points d) et e).

Member States shall therefore define the approach to community-led local development in the EAFRD and, where appropriate, in the ERDF, the ESF or the EMFF in accordance with Article 15(2) and shall indicate in the Partnership Agreement the main challenges to be tackled in this way, the main objectives and priorities for community-led local development, the types of territories to be covered, the specific role to be attributed to local action groups in the delivery of strategies and the role envisaged for the EAFRD and where appropriate for the ERDF, the ESF or the EMFF in implementing community-led local development strategies in different types of territories such as rural, urban and coastal areas and the corresponding co-ordination mechanisms.
C'est pourquoi les États membres définissent l'approche du développement local mené par les acteurs locaux par le biais du Feader et, s'il y a lieu, du FEDER, du FSE ou du FEAMP, conformément à l'article 15, paragraphe 2, et indiquent dans l'accord de partenariat les principaux défis qui seront relevés de cette manière, les grands objectifs et les principales priorités en matière de développement local mené par les acteurs locaux, les types de territoires à couvrir, le rôle spécifique qui sera attribué aux groupes d'action locale dans la mise en œuvre des stratégies et le rôle envisagé pour le Feader et, s'il y a lieu, le FEDER, le FSE ou le FEAMP dans la mise en œuvre des stratégies de développement local menés par les acteurs locaux dans différents types de territoires tels que les zones rurales, urbaines et côtières, ainsi que les mécanismes de coordination correspondants.

Building on past experience in this field is essential for well-designed and efficiently implemented local employment strategies.
Pour que les stratégies en faveur de l'emploi local soient bien conçues et mises en œuvre efficacement, il est essentiel de s'appuyer sur l'expérience acquise dans ce domaine.

In addition to these participating communities, other municipal governments do have a drug strategy in place, while others are currently implementing local drug strategies in parallel with the pilot phase of this project using FCM resources such as the primer that we developed a few years ago.
En plus de ces collectivités participantes, d'autres gouvernements municipaux ont mis en place une stratégie antidrogue, tandis que d'autres sont actuellement en train de mettre en place des stratégies antidrogue locales, parallèlement à l'étape pilote de ce projet, en utilisant des ressources de la FCM comme le guide que nous avons publié il y a quelques années.

Three types of assistance can qualify for aid for this purpose: - acquisition of the necessary skills enabling local actors to work out an integrated development strategy to exploit the full potential of their area; - implementing investment programmes within a local development strategy, based on three specific characteristics: they must be innovative, be demonstrable and transferable to other places; - designing and implementing joint projects initiated by rural actors from at least two Member States.
Trois types d'interventions peuvent être aidés à cet effet : - l'acquisition des compétences nécessaires à des acteurs locaux pour élaborer une stratégie de développement intégré valorisant les potentialités de leur territoire; - la réalisation de programmes d'investissement inscrits dans une démarche de développement local et présentant trois caractéristiques spécifiques : innovation, démonstrativité, transférabilité; - le concept et la réalisation de projets communs émanant d'acteurs ruraux d'au moins deux Etats membres.

They need to be included in decisions, programs, and implementation strategies since they have both intimate knowledge of local concerns and the trust of local residents.
Il faut les inclure dans les décisions, les programmes et les stratégies de mise en œuvre, étant donné qu'ils possèdent une connaissance intime des besoins locaux et qu'ils ont également la confiance des habitants de la région.