Vertaling van "lobster development council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

council of ministers(development) | council(development) | European council of ministers for development cooperation
Conseil des Ministres(chargés)de la Coopération au développement

Hong Kong Trade Development Council | Trade Development Council | HKTDC [Abbr.] | TDC [Abbr.]
Bureau de développement des échanges | TDC [Abbr.]

Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]
Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]

Atlantic Development Council [ ADC | Atlantic Development Council Canada | Atlantic Development Board ]
Conseil de développement de la région de l'Atlantique [ CDRA | Conseil de développement de la région de l'Atlantique Canada | Office d'expansion économique de la région atlantique ]

Economic Developers Council of Ontario Inc. [ EDCO | Ontario Industrial Development Council Inc. ]
Economic Developers Council of Ontario Inc. [ EDCO | Ontario Industrial Development Council Inc. ]

State Law and Order Restoration Council | State Peace and Development Council | SLORC [Abbr.] | SPDC [Abbr.]
Conseil de l'État pour la paix et le développement | Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre | Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre | SLORC [Abbr.]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

enterprise committee | works committee | plant committee | works council | employee-management committee | shop committee | shop council | executive development committee | development committee
comité d'entreprise | C E | conseil d'usine | conseil d'entreprise | C E

World Business Council for sustainable development [ WBCSD ]
Conseil économique mondial pour le développement durable [ CEMDD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the Minister also announced that federal and provincial governments and industry will collaborate in a lobster development council to increase domestic and international market access and support the industry in reaching the eco-certification standards necessary to increase their global markets.
Le ministre a annoncé en même temps que le gouvernement fédéral, les provinces et l'industrie allaient collaborer ensemble au sein d'un conseil de développement de l'industrie du homard afin d'accroître l'accès aux marchés intérieur et internationaux et de soutenir l'industrie dans ses efforts pour se conformer aux normes d'écocertification qui lui permettront d'élargir son accès aux marchés mondiaux.

Fisheries and Oceans Canada, provincial governments and industry are also currently collaborating to create a lobster development council which would be aimed at increasing domestic and international market access, and supporting the industry in reaching the eco-certification standards necessary for the global markets of the future.
Pêches et Océans Canada, les gouvernements provinciaux et l'industrie collaborent actuellement à la création d'un conseil de valorisation du homard qui aurait pour mandat d'accroître l'accès aux marchés national et étrangers, et d'aider l'industrie à se conformer aux normes d'éco-certification qui deviendront obligatoires pour accéder aux marchés mondiaux.

There was a recommendation made at the last meeting, which was about two and a half weeks ago, and that was that immediate action be taken to form a lobster development council to look at the generic marketing campaign for lobster and sustainability certification options in the industry.
Lors de la dernière réunion, il y a deux semaines et demie, il a été recommandé de former immédiatement un conseil de valorisation du homard qui lancerait une campagne promotionnelle générique du homard et se pencherait sur les options de certification de la durabilité de cette pêche.

The Chair: The committee is continuing its study of the lobster fishery in Atlantic Canada and Quebec and is hearing today from the president of Gardner Pinfold Consultants Inc. In 2009, Gardner Pinfold Consultants Inc. was commissioned by the Lobster Council of Canada to undertake a review of the structure and competitive environment of the lobster industry in Canada with the view to assessing its strengths and weaknesses and developing a long-term value strategy for the industry.
Le président : Le comité poursuit son étude de la pêche au homard au Québec et dans la région atlantique du Canada. Nous entendrons aujourd'hui le président de la firme Gardner Pinfold Consultants Inc. En 2009, le Conseil du homard du Canada a chargé cette firme d'examiner la structure et l'environnement concurrentiel de la pêche au homard au Canada, pour permettre d'en évaluer les forces et les faiblesses et de tracer une stratégie à long terme axée sur la valeur pour ce secteur.

We understand that the use of that development fund will come from and be administered by a newly created body known as the Atlantic lobster development council.
Nous savons que ce fonds de développement proviendra d'un organisme et sera administré par un organisme nouvellement créé, appelé Conseil de développement du homard de l'Atlantique.