Vertaling van "lobotomy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lobotomy
lobotomie

salt lobotomy
lobotomie par injection saline

That led to treatments like prefrontal lobotomies that, in the literature, are coming back as suggested treatments for people with schizophrenia and other mental illnesses.
Cela a créé des traitements tels que la lobotomie préfrontale qui, dans la documentation scientifique, est à nouveau suggérée comme traitement des gens atteints de schizophrénie et d'autres maladies mentales.

James—Assiniboia, CPC): Mr. Speaker, it seems that some people have had a lobotomy.
James—Assiniboia, PCC): Monsieur le Président, certaines personnes semblent avoir subi une lobotomie.

He looked after Orville's heart and he did the lobotomy on me!
Il s'est occupé du coeur d'Orville et a pratiqué une lobotomie sur moi!

If corporal punishment, lobotomy and castration are no longer acceptable and contravene section 12 then the death penalty cannot be considered to be anything other than cruel and unusual punishment.
Si le châtiment corporel, la lobotomie et la castration ne sont plus acceptables et vont à l'encontre de l'article 12, la peine de mort ne peut pas être considérée comme autre chose qu'une peine cruelle et inusitée.

It is the supreme indignity to the individual, the ultimate corporal punishment, the final and complete lobotomy and the absolute and irrevocable castration.
C'est l'affront suprême, le châtiment corporel ultime, la lobotomie finale et complète et la castration absolue et irrévocable.