Traduction de «loans worth $385 » (Anglais → Français) :

In 1995-96, over 6,000 loans were granted by caisses populaires for a total of $321 million, whereas the banks gave out 5,600 loans worth $385 million.
En 1995-1996, c'est plus de 6 000 prêts qui ont été consentis par les caisses populaires, pour un montant de 321 millions de dollars. Les banques de leur côté ont consenti 5 600 prêts, pour un montant de 385 millions de dollars.

The banks gave out 5,600 loans worth $385 million, for a grand total of $732 million.
Quant à elles, les banques, de leur côté, ont accordé 5 600 prêts pour un montant de 385 millions de dollars, soit un total de 732 millions de dollars.