Vertaling van "loan approvals probably " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

loan approval officer | mortgage guideline underwriters | mortgage guideline underwriter | mortgage loan underwriter
rédacteur crédits bancaires | rédactrice crédits bancaires | analyste de crédits hypothécaires | rédacteur crédits bancaires/rédactrice crédits bancaires

mortgage loan approval
autorisation de prêt hypothécaire

loan approval
approbation de prêt

total amount of loans approved
montant des prêts consentis

loan approved and awaiting signature
projet approuvé en instance de signature

Return of Mortgage Loan Approvals Secured by Properties Located in Canada
Relevé des autorisations de prêts hypothécaires garantis par des immeubles situées au Canada

approved loan
prêt notifié

approved loan
prêt approuvé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact that 2001 was by far the record year for signatures for Essen priority projects, whilst requiring fewer new loan approvals, probably indicates a certain maturity of the set of projects that are under construction and, for the others, a lack of progress in the implementation process, with, for some of them, considerable delays.
Le fait que 2001 a été de loin l'année record concernant les signatures de projets prioritaires d'Essen, tout en nécessitant un nombre moindre d'approbations de nouveaux prêts, indique probablement une certaine maturité de l'ensemble de projets en chantier et, pour les autres, un manque de progrès dans le processus de mise en oeuvre avec, pour certains, des retards considérables.

Once we're up and running on a community and they have credit enhancement and a person has good credit, they could probably get a loan approval within a couple of days, not several months.
Une fois que nous avons établi nos rapports avec une collectivité, que cette collectivité bénéficie de l'amélioration des termes de crédit et qu'une personne a un bon dossier de crédit, celle-ci peut obtenir l'approbation d'un prêt en quelques jours.

Dr. Bowes was informed that because of his existing debts, his debt servicing capacity was probably insufficient for the loan to be approved.
On lui a dit que, vu son endettement, ses capacités financières étaient probablement insuffisantes pour que l'emprunt puisse être approuvé.

The vast majority are under 50 employees, probably under $5 million in sales and revenues, and they're still showing very good loan approval ratings.
La grande majorité des petites entreprises comptent moins de 50 employés, probablement un chiffre d'affaires de moins de 5 millions de dollars, et le taux d'approbation des emprunts en ce qui les concerne est très bon.