Traduction de «loading small ship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

small ship | small vessel | minor ship | minor vessel
petit bâtiment

loading calculator [ ship loading calculator ]
calculateur de chargement

small ship
petit navire

freight a ship [ load a ship ]
charger un navire

unitised cargo carrier | unitized cargo carrier | unit load vessel | unitised ship | unitized ship
navire à unités de charge | navire transporteur d'unités de charge | transporteur d'unité de charge | navire transporteur de charges unitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The container now is loaded onto a small feeder ship out of Surabaya and goes to Jakarta.
Le conteneur est ensuite chargé à bord d'un petit bateau, qui le transporte de Surabaya à Jakarta.

We had a number of producers and farm groups who suggested that because Bill C-19 takes a small step forward under section 87.7 in ensuring that the standard grains will continue to flow, even in the case of a pending labour disruption at the ports, and that ships will continue to be loaded that we should support Bill C-19. But the point we have repeatedly made is, why is it that this government will not listen to farmers and amend legislation?
De nombreux producteurs et groupes agricoles ont affirmé que nous devrions appuyer le projet de loi C-19 parce que l'article 87.7 représente une légère amélioration, dans la mesure où il assurera la continuité du transport des cultures courantes, même en cas de conflits de travail dans les ports, et fera en sorte que les navires continueront d'être chargés.

Today's small community of Enderby, with the highest per capita number of senior citizens in Canada second only to Victoria, was famed in the late 1800s for growing wheat and milling and shipping flour around the Pacific rim, loaded at Fortune's Landing.
La petite localité d'Enderby, qui a la plus forte proportion de personnes âgées au Canada, ne le cédant qu'à Victoria, était célèbre à la fin des années 1800 pour la culture du blé. Elle moulait le grain et expédiait vers les pays du Pacifique de la farine qui était chargée à Fortune's Landing.

The longshoremen are restricted to one small team that would load and move out the grain ships that were already in port at the time of a lockout.
Les débardeurs sont restreints à une petite équipe qui chargerait les navires céréaliers déjà dans le port au moment du lock-out et les aiderait à reprendre la mer.