Traduction de «living goes up much faster than anything » (Anglais → Français) :

Second, many times, the cost of living goes up much faster than anything you can do to manage your investments.
Deuxièmement, le coût de la vie augmente souvent beaucoup plus rapidement que le rendement des investissements, peu importe la façon dont on les gère.

As I indicated in my statement, many people actually live much lower than that level, but you have to get that high before the question of your eligibility opens up (1620) Mr. Mark Eyking: When it goes to $1,000, then you are not?
Comme je l'ai dit dans ma déclaration, beaucoup de gens vivent en fait sous ce seuil, mais il faut se rendre à cette limite avant que l'on puisse remettre en question l'admissibilité d'un pays (1620) M. Mark Eyking: Lorsque c'est 1 000 $, ça ne va plus?

During the last year, the prices of inputs have risen much faster than those of the end products, and the drop in the standard of living has caused demand to collapse.
Au cours de l'année écoulée, les prix des moyens de production ont augmentés beaucoup plus rapidement que ceux des produits finaux et l'effondrement du niveau de vie a entrainé celui de la demande.