Traduction de «livestock statistics a6-0130 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

livestock statistics
statistiques du bétail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Switzerland is exempted from the statistics of animals for slaughter as required by Annex II, categories of livestock statistics, bovine animals of 2 years and over, female, heifers;
la Suisse est dispensée des statistiques des animaux de boucherie requises à l’annexe II, catégories des statistiques du cheptel, bovins de 2 ans et plus, femelles, génisses,

Switzerland is exempted from the statistics of other as required by Annex II, categories of livestock statistics, bovine animals aged over 1 year but under 2 years, female (heifers; animals that have not yet calved);
la Suisse est dispensée des statistiques “autres” requises à l’annexe II, catégories des statistiques du cheptel, bovins d’âge supérieur à 1 an et inférieur à 2 ans, femelles (génisses, animaux n’ayant pas encore vêlé),

Switzerland is exempted from the statistics of animals for slaughter as required by Annex II, categories of livestock statistics, bovine animals aged over 1 year but under 2 years, female (heifers; animals that have not yet calved);
la Suisse est dispensée des statistiques des animaux de boucherie requises à l’annexe II, catégories des statistiques du cheptel, bovins d’âge supérieur à 1 an et inférieur à 2 ans, femelles (génisses, animaux n’ayant pas encore vêlé),

Switzerland is exempted from the statistics of other as required by Annex II, categories of livestock statistics, bovine animals of 2 years and over, female, heifers;
la Suisse est dispensée des statistiques “autres” requises à l’annexe II, catégories des statistiques du cheptel, bovins de 2 ans et plus, femelles, génisses,

Switzerland is exempted from the statistics of pigs with a live weight of 50 kg or more but less than 80 kg as required by Annex II, categories of livestock statistics, fattening pigs, including cull boars and cull sows;
la Suisse est dispensée des statistiques des porcins d’un poids vif de 50 kg à moins de 80 kg requises à l’annexe II, catégories des statistiques du cheptel, porcs à l’engrais, y compris les verrats de réforme et les truies de réforme,

Meat and livestock statistics (A6-0130/2008, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf) (vote)
Statistiques de la viande et du cheptel (A6-0130/2008, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf) (vote)

Report: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0130/2008) - Meat and livestock statistics on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning meat and livestock statistics [COM(2007)0129 - C6-0099/2007 - 2007/0051(COD)] Committee on Agriculture and Rural Development Rule 131
Rapport Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0130/2008) - Statistiques de la viande et du cheptel sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques de la viande et du cheptel [COM(2007)0129 - C6-0099/2007 - 2007/0051(COD)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 131 du Règlement PE

(2) Member States shall provide the Commission every 3 years, and for the first time twelve months after the adoption of the current Regulation, with quality reports on livestock statistics, slaughtering statistics and meat production forecasts.
(2) Les États membres transmettent à la Commission tous les trois ans, et pour la première fois douze mois après l'adoption du présent règlement, des rapports de qualité relatifs aux statistiques du cheptel, aux statistiques des abattages et aux prévisions de la production de viande.

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning meat and livestock statistics
sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques de la viande et du cheptel