Traduction de «live radio broadcasts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]
radiodiffusion [ émission radiophonique | programme de radiodiffusion ]

World Association of Community Radio Broadcasters [ AMARC | World Association of Community Radios | World Association of Community Broadcasters | World Conference of Community Oriented Radio Broadcasters ]
Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires [ AMARC | Association mondiale des radios communautaires | Assemblée mondiale des artisans de la radio communautaire ]

radio station [ radio broadcast station | radio broadcasting station ]
station de radiodiffusion

Radio Regulations, 1986 [ Radio (A.M.) Broadcasting Regulations | Radio (F.M.) Broadcasting Regulations | Regulations respecting Radio Broadcasting ]
Règlement de 1986 sur la radio [ Règlement sur la radiodiffusion (M.A.) | Règlement sur la radiodiffusion (M.F.) | Règlement concernant la radiodiffusion ]

live television broadcast | live television program | live television transmission
émission de télévision en direct | télédiffusion en direct

broadcast | radio broadcast
émission de radiodiffusion

radio broadcasting | sound broadcasting | radio
radiodiffusion | radiodiffusion sonore | radio

radio show | radiocast | radiobroadcast | radio broadcast | radio program
émission de radio | émission

radio broadcasting support fund
fonds de soutien à l'expression radiophonique | FSER [Abbr.]

distance learning [ educational broadcast | educational radio | educational television | education by correspondence course | e-learning | learning by correspondence course | schools broadcast | television teaching | educational radio(UNBIS) ]
enseignement à distance [ enseignement par correspondance | radiodiffusion scolaire | radio éducative | téléenseignement | téléformation | télévision éducative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One is the services provided by the Australian Broadcasting Corporation, which provides live radio broadcasts and television broadcasting of Question Time.
Le premier est les services fournis par l'Australian Broadcasting Corporation, qui diffuse la période des questions en direct à la radio et à la télévision.

Rather than give up Wallis Simpson, he abdicated in favour of his brother Albert (who became George VI) in a historic live radio broadcast.
Fort de son amour pour Wallis Simpson, il abdique en faveur de son frère Albert (qui devient le roi George VI) et annonce sa décision dans un message diffusé en direct à la radio.

Perhaps, Commissioner, you might give some thought to the possibility of a radio and television station that would make possible broadcasts to Iran containing information about Europe and European policies, which would be of use to the people who live there.
Vous pourriez peut-être, Monsieur le Commissaire, réfléchir à la possibilité d’une station de radio et de télévision qui permettrait la diffusion en Iran d’informations sur l’Europe et sur les politiques européennes, qui serait utile au peuple de ce pays.

The Women’s Forum was broadcast live on Malian radio.
Le Forum des Femmes a été diffusé en direct par la radio malienne.

More particularly, the number of stakeholders interested in attending radio-broadcasting hearings is not surprising, given that the cultural media have a close impact on the daily lives of Canadians, shaping their identities and how they see the world.
Plus particulièrement, le nombre d'intervenants qu'attirent les instances de radiodiffusion n'est pas surprenant étant donné que les médias culturels touchent de près la vie quotidienne des Canadiens et façonnent leur identité et leurs perspectives.

For instance, radio broadcast archives would be excluded from protection, as would short-lived reproductions and works of art referred to in libraries or multimedia libraries.
En effet, on exclurait du périmètre de protection les archives des radiodiffuseurs, les œuvres consultées par bibliothèque ou médiathèque, les reproductions éphémères, etc.

The European Commission has cleared the acquisition of SFX Entertainment Inc by Clear Channel Communications Inc. The deal will combine the activities of the two US companies regarding the organisation of live entertainment events, television and radio broadcasting as well as outdoor advertising.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition de SFX Entertainment Inc par Clear Channel Communications Inc. L'opération réunira les activités des deux sociétés américaines, qui concernent l'organisation d'événements, la télévision et la radiodiffusion, ainsi que la publicité en extérieur.

The inauguration ceremony was a major event and also marked the first live coast-to-coast radio broadcast in Canada.
La cérémonie d'inauguration fut un grand événement et fit l'objet de la première émission radiophonique jamais diffusée en direct d'un océan à l'autre au Canada.