(b) for live broilers, multiply the import access quantity of live broilers, expressed in egg equivalents, by the hatchery’s market share.
b) pour les poulets de chair, la multiplication de la quantité de poulets de chair en équivalent d’oeufs, visée par le régime d’accès, par la part de marché de chaque couvoir.