Vertaling van "little girl nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blouses, Little Girls' and Girls', Regular and Chubby Ranges - Dimensions
Blouses pour fillettes et jeunes filles, tailles courantes et fortes - dimensionnelle

Dresses, Little Girls' and Girls', Regular and Chubby Ranges - Dimensions
Robes pour fillettes et jeunes filles, tailles courantes et fortes - dimensionnelle

Drawers, Knitted, Ankle-Length, Little Girls' and Girls', Regular Range - Dimensions
Caleçons longs en tricot, fillettes et filles, tailles courantes - dimensionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A little girl, nine years old, cycling on her bicycle was murdered in cold blood because of the violation of the rules of war contained in the Geneva convention of 1949, as updated by the protocol of 1977.
Une petite fille âgée de neuf ans faisant de la bicyclette a été tuée de sang froid à cause de la violation des règles de la guerre énoncées dans la Convention de Genève de 1949, mises à jour par le protocole de 1977.

She was the naked little nine year old girl running toward the photographer, fleeing the napalm bombing. The napalm was burning her clothes and the skin off her body.
Cette photo montre une petite fille de neuf ans qui court vers le photographe en fuyant les bombes au napalm, les vêtements et la peau brûlés.

I am the proud mother of two amazing, beautiful, little girls, ages nine and seven, and both of them were adopted from China.
Je suis mère — et fière de l’être — de deux belles petites filles extraordinaires, âgées de neuf ans et de sept ans. Les deux ont été adoptées de la Chine.

That the Standing Committee on the Status of Women call upon the government to condemn the excommunication, approved by the Vatican, of the nine-year-old Brazilian girl who had to undergo an abortion after being raped by her stepfather; that the government also condemn the excommunication of the little girl’s mother and of the medical team who carried out the abortion; that the Committee report this motion to the House.
Que le Comité permanent de la condition féminine demande au gouvernement de dénoncer l'excommunication, acceptée par le Vatican, de la fillette brésilienne de neuf ans qui a dû être avortée après avoir été violée par son beau-père; que le gouvernement dénonce également l'excommunication de la mère de la fillette ainsi que de l'équipe médicale qui a procédé à l'avortement. Que le comité fasse rapport de cette motion à la Chambre.