Vertaling van "little girl less " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blouses, Little Girls' and Girls', Regular and Chubby Ranges - Dimensions
Blouses pour fillettes et jeunes filles, tailles courantes et fortes - dimensionnelle

Dresses, Little Girls' and Girls', Regular and Chubby Ranges - Dimensions
Robes pour fillettes et jeunes filles, tailles courantes et fortes - dimensionnelle

Drawers, Knitted, Ankle-Length, Little Girls' and Girls', Regular Range - Dimensions
Caleçons longs en tricot, fillettes et filles, tailles courantes - dimensionnelle

less able pupils or those with little interest in languages
élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She's only a year and a half, but you can tell she feels the stress that's going on from the home, because every two weeks when we have visitation with this little girl, every second Sunday night we more or less have the police at our door.
Elle n'a qu'un an et demi, mais on peut voir qu'elle ressent le stress qui sévit à la maison, car toutes les deux semaines, lorsque nous avons la visite de sa fillette, un dimanche soir sur deux, nous avons plus ou moins la police à notre porte.

This little girl in foster care had been the princess of her family, and her needs were probably met in ten seconds or less.
Cette petite fille en famille d'accueil était la princesse de la famille, et ses besoins étaient probablement satisfaits en dix secondes, ou moins.

However, if this little girl had received citizenship at the time of her adoption, there would have been one less obstacle to be overcome and her adoptive parents would have been saved much time, effort and frustration.
Si cette petite fille avait reçu sa citoyenneté au moment de son adoption, ses parents adoptifs auraient eu un obstacle de moins à surmonter, ce qui leur aurait sauvé beaucoup de temps, d'efforts et de frustrations.

To give just one example: in July, a little girl less than six years old died of cancer of the brain stem in the village of Saint-Cyr-l'Ecole (France).
Pour ne citer qu'un exemple, dans le village de Saint-Cyr-l'École en France une petite fille de moins de 6 ans est décédée d'un cancer du tronc cérébral en juillet dernier.