Given the large number of candidate countries under consideration for the second round of NATO enlargement however, as part of the Membership Action Plan (Latvia, Estonia, Lithuania, Macedonia, Slovenia, Albania, Bulgaria, Romania and Slovakia), the Committee is concerned about the impact such a large expansion will have on funding requirements and the governance of NATO.
Compte tenu du grand nombre de pays dont la candidature est actuellement à l’examen pour la deuxième ronde d’élargissement de l’OTAN, dans le cadre du plan d’action des membres de l’OTAN (la Lettonie, l’Estonie, la Lituanie, la Macédoine, la Slovénie, l’Albanie, la Bulgarie, la Roumanie et la Slovaquie), le Comité est préoccupé par l’impact d’un élargissement aussi important sur les exigences de financement et la gouvernance de l’OTAN.
