Traduction de «literary circles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

literary approaches | literary methods | literary procedures | literary techniques
procédés littéraires | techniques littéraires

literary scientist | literature scholar | literary research scientist | literary scholar
chercheur en littérature | chercheur en littérature/chercheuse en littérature | chercheuse en littérature

shot-put circle [ shot-putting circle | shot putting circle | shot circle | putting circle ]
cercle de lancer du poids

the critical study of literature | the study of literature | literary criticism | literary critique
critique littéraire

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
propriété littéraire et artistique [ propriété artistique et littéraire ]

diameter of the electrode circle | electrode circle | electrode pitch circle
cercle d'électrodes | diamètre du cercle d'électrodes

4-foot ring [ four-foot ring | 4-foot circle | four-foot circle | 4-foot | four-foot | inner ring | inner circle | inside ring | inside circle ]
cercle de 4 pieds [ cercle de quatre pieds | 4-pieds | quatre-pieds | cercle intérieur ]

12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]
cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]

cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]
prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]
patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unlike Horace, however, he does not seem to have been associated with a quasi-official literary circle.
Contrairement à Horace, cependant, il ne semble pas avoir été associé à un cercle littéraire quasi‑officiel.

Louise made her literary debut in 1990 as a poet by submitting her work to the Writing Circle: Native Women of Western Canada, an anthology of writings written by Aboriginal women storytellers and writers.
Louise a fait ses débuts littéraires en 1990 en tant que poète en soumettant son travail pour le livre Writing Circle : Native Women of Western Canada, une anthologie de textes de conteuses et d'écrivaines autochtones.

Across Canada, literary organizations and coalitions, as well as schools and libraries, are hosting literacy themed events such as read-a-thons, reading circles, story writing contests, and celebrity readings to raise awareness about the importance of family literacy.
Partout au Canada, des organisations et des coalitions ainsi que des écoles et des bibliothèques organisent des activités sur le thème de l'alphabétisation telles que des marathons de lecture, des cercles de lecture, des concours de rédaction d'histoires et des séances de lecture par des personnes célèbres afin de sensibiliser les gens à l'importance de l'alphabétisation familiale.

Not all intellectual and literary circles were inclined to open their inner sanctums to women. Madame Hébert refused to accept the imposition of silence that weighed on the women of her day, and took up her pen to write of her revolt against the fetters imposed on her gender.
Refusant le silence qui était alors le lot des femmes, Mme Hébert a pris la plume pour exprimer sa révolte contre les carcans qui pesaient sur son sexe.