Vertaling van "listening to senator mitchell last " (Engels → Frans) :

I was listening to Senator Mitchell last night again on CNN, and they are actively looking for a solution.
L'autre soir, j'écoutais le sénateur Mitchell, sur CNN, et je vois que les Américains cherchent activement une solution.

Hon. Claude Carignan (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I listened to Senator Mitchell's comments carefully.
L'honorable Claude Carignan (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai écouté les propos du sénateur Mitchell avec attention.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, thank goodness they are not listening to Senator Mitchell or they would believe all that hyperbole.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, Dieu merci, ces gens-là n'entendent pas le sénateur Mitchell sinon ils croiraient toutes ces exagérations.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, I wish to speak on the inquiry raised by Senator Mitchell last Tuesday concerning Grande Prairie, Alberta.
L'honorable Gerry St. Germain : Honorables sénateurs, je voudrais parler de l'interpellation soulevée par le sénateur Mitchell, mardi dernier, au sujet de Grande Prairie, en Alberta.

Senator Mitchell: Last fall the committee visited Comox and had a remarkable experience with the search and rescue crew up there.
Le sénateur Mitchell : L'automne dernier, nous avons visité Comox.