Vertaling van "list three things " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

3-digit classification | list of 3-digit categories | list of three-digit categories | three digit classification
nomenclature à trois degrés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clause 4, proposed subsection 83.01(2), in fact says that essentially three things must be done.It lists three things that need not exist in order for an individual to be considered to be facilitating an offence.
Dans la clause 4, au paragraphe proposé 83.01(2), on dit que trois choses doivent être faites.On y énumère trois choses qui n'ont pas besoin d'exister pour qu'une personne soit quand même considérée comme facilitant une infraction.

You then listed three things.
Vous avez ensuite dressé la liste de trois domaines.

Before you answer that, let me list three things that have occurred to me and to others and that have been suggested to the committee.
Mais avant de vous laisser répondre, permettez-moi de citer trois points qui me sont venus à l'esprit et auxquels d'autres ont également pensé et que nous avons présentés au comité.

The bill enables the CRTC to do three things: first, impose fines for non-compliance; second, establish a third party administrator to operate a database; and third, give the ability to set fees to recover costs associated with maintaining the list.
Le projet de loi permet au CRTC de faire trois choses: premièrement, imposer des amendes pour non-respect des dispositions; deuxièmement, confier à un tiers l'administration d'une base de données; troisièmement, fixer des droits permettant de récupérer les coûts liés à la tenue à jour de la liste.

If we take that back to where the rubber hits the road what is it that keeps aquaculture CEOs awake at night, it is not intended to be an exhaustive list, but I would argue that the list includes the following three things: First of all, they're focused on getting product from egg to harvest in the fastest and most economically efficient means possible.
Pour revenir là où le bât blesse, et sur ce qui empêche les PDG de l'industrie aquacole de dormir la nuit, je dirais que les trois éléments suivants entrent en ligne de compte, quoique cette liste ne soit pas exhaustive.