Traduction de «list four » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

This syndrome has characteristics of Hirschsprung disease and absence or hypoplasia of the nails and distal phalanges of the thumbs and great toes (type D brachydactyly). It has been described in four males from one family (two brothers and two mater
syndrome de maladie de Hirschsprung-brachydactylie type D

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

four-colour printing | four-color printing | four-colour process | four-color process | four-colour printing process | four-color printing process
quadrichromie | impression quadrichromique

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

four-wheel electric scooter [ four-wheel mobility scooter | four-wheel scooter | four-wheeled electric scooter | four-wheeled scooter | four-wheel battery-powered scooter ]
quadriporteur [ scooter électrique à quatre roues | scooter quatre roues ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Rompkey: You list four schools in Newfoundland, but you are not sure exactly what four they are.
Le sénateur Rompkey: Vous citez quatre écoles à Terre-Neuve, mais vous ne savez pas exactement de quelles écoles il s'agit.

In other words, in the past, under the previous government, a prisoner would be listed four times, the same person in and out of prison four times.
Autrement dit, par le passé, lorsque le gouvernement précédent était au pouvoir, un même prisonnier apparaissait à quatre reprises sur les registres. La même personne allait en prison et en sortait quatre fois.

Mr Bütikofer listed four priorities for the next year which I largely support.
M. Bütikofer a cité quatre priorités pour l’année prochaine, que je soutiens largement.

The watch list shall be valid for a maximum of four years from the date of its adoption, or until a new list is drawn up by the Commission if this happens before the end of the four-year period.
La durée de validité de la liste de vigilance est fixée à quatre ans à compter de sa date d'adoption, ou jusqu'à l'établissement d'une nouvelle liste par la Commission, si celui-ci intervient avant la fin de la période de validité de quatre ans.

The Outline lists four main objectives of the future partnership:
Les Grandes lignes de la Stratégie conjointe identifient quatre objectifs pour le partenariat futur:

I would like to list four points that I believe should be regarded as essentials.
Je souhaiterais évoquer quatre points, que je juge essentiels.

In the explanatory statement, the rapporteur lists four “essential criteria” which European policy needs to satisfy in the field of arms exports.
Dans le commentaire, le rapporteur énumère quatre "critères essentiels" auxquels doit satisfaire la politique européenne en matière d’exportation d’armements.

This was clearly illustrated in the recent KPMG study which listed four Atlantic Canadian cities with the greatest cost advantage relative to the U.S. four-city average.
Cela a été clairement illustré dans une étude récente de KPMG, qui donne la liste de quatre villes du Canada atlantiques présentant l'avantage le plus élevé sur le plan des coûts par rapport à la moyenne de quatre villes américaines.

If the Liberals are going to be able to put up fifteen and twelve witnesses and we have four, we don't want to list four who are already on these other lists.
Si les Libéraux ont droit à 12 ou 15 témoins et que nous n'avons droit qu'à quatre, nous voulons éviter de proposer des témoins qui figurent déjà sur d'autres listes.

Rule 43(1) lists four criteria that I need to evaluate with respect to this case.
Le paragraphe 43(1) du Règlement énumère quatre critères que je dois évaluer pour prendre cette décision.