Traduction de «liquid crystal screen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liquid crystal display | LCD [Abbr.]
affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

active matrix liquid crystal display | AM-LCD [Abbr.]
dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice active

thermoplastic liquid crystal copolymer
copolymère cristaux liquides thermoplastique

cervical screening methods | conventional or liquid-based cytology | cervical screening | cervical-screening method
dépistage du cancer du col de l’utérus | dépistage du cancer du col utérin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a detachable colour liquid crystal display (LCD) with a touch screen function with a diagonal measurement of the screen of approximately 17,5 cm (7 inches) and an aspect ratio of 16:9.
un écran couleurs amovible à cristaux liquides (LCD) de type écran tactile dont la diagonale mesure environ 17,5 cm (7 pouces) et de format 16:9.

a detachable colour liquid crystal display (LCD) of the touch screen type with a diagonal measurement of the screen of approximately 17,5 cm (7 inches) and an aspect ratio of 16:9.
un écran couleur amovible à cristaux liquides (LCD) de type écran tactile dont la diagonale de l'écran mesure environ 17,5 cm (7 pouces) et de format 16:9.

It combines, in the same housing, a reception apparatus for radio-broadcasting, a sound and a video reproducing apparatus, a radio navigational apparatus and a colour liquid crystal display (LCD) with a diagonal measurement of the screen of approximately 18 cm (7 inches) and an aspect ratio of 16:9.
Celui-ci combine, dans un même boîtier, un appareil récepteur de radiodiffusion, un appareil de reproduction du son, un appareil de reproduction vidéo, un appareil de radioguidage et un écran couleur à cristaux liquides (LCD) dont la diagonale de l'écran mesure environ 18 cm (7 pouces) et de format 16:9.

It combines, in the same housing, a reception apparatus for radio-broadcasting, a sound and a video reproducing apparatus and a colour liquid crystal display (LCD) with a diagonal measurement of the screen of approximately 8 cm (3,5 inches).
Celui-ci combine, dans un même boîtier, un appareil récepteur de radiodiffusion, un appareil de reproduction du son, un appareil de reproduction vidéo et un écran couleur à cristaux liquides (LCD) dont la diagonale de l'écran mesure environ 8 cm (3,5 pouces).

a colour liquid crystal display with a resolution of 320 × 240 pixels and a diagonal measurement of the screen of approximately 5 cm (2,2 inches),
un dispositif d'affichage couleur à cristaux liquides, d'une résolution de 320 × 240 pixels et dont la diagonale de l'écran mesure environ 5 cm (2,2 pouces),

Phototronics" is aimed at the development of a European amorphous silicon industry in the field of photovoltaics, as a source of autonomous electric power supply for small consumption equipment (f.e. clocks, watches, portable measuring instruments, security and surveillance systems, remote controllers etc.), medical apparatus and liquid crystal flat screens driven by amorphous silicon based thin film transistors.
Le projet "Phototronics" a pour objet le développement d'une industrie européenne du silicium amorphe dans le domaine des modules photovoltaïques, comme source autonome d'alimentation en énergie électrique pour les équipements à faible consommation (par exemple montre, horloge, instruments de mesure portables, systèmes de sécurité et de surveillance, appareils de contrôle à distance, etc.), pour l'appareillage médical, les écrans plats à cristaux et les réseaux de matrices de photodiodes à base de silicone amorphe.

In addition to these elements the market has the potential for the existence of a dominant duopoly: - the London, New York and Tokyo exchanges transact less than 20% of the trade in platinum, 80% of the trade being determined by long-term contracts; - the three major uses for platinum are jewellery (38%) the manufacture of motor car catalytic converters (32%) and catalysis applications in industry (20% - specifically in chemicals, glass manufacturing, the production of liquid crystals for TV and computer screens).
Outre ces éléments le marché conforte l'existence potentielle d'un duopole dominant: - les Bourses de Londres, New York et Tokyo touchent moins de 20% du commerce du platine, 80% des échanges étant déterminés par des contrats à long terme; - les trois applications majeures du platine sont la bijouterie (38%) la fabrication de pots catalytiques automobiles (32%) et les applications de catalyse dans d'autres secteurs industriels (20%, notamment dans la chimie, le verre, la production de cristaux liquides pour écrans de TV et d'ordinateurs).