Traduction de «link here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

Hermann grid [ Hermann-Hering grid | Hermann's grid | Hering-Hermann grid ]
grille de Hermann [ quadrillage de Hering-Hermann | quadrillage de Hermann ]

Hering's law [ Hering's law of equal innervation | law of equal innervation ]
loi de Hering [ loi des innervations égales | loi de l'égale innervation ]

optical fiber communication link | fiber-optic communications link | optical fiber link | optical fibre link | fiber optic link | optical link | fiber link | fibre link
liaison par fibre optique | liaison de télécommunications par fibre optique | liaison optique | opto-liaison | liaison par fibres optiques

Hering-Semon hypothesis.Semon-Hering theory
théorie des engrammes de Hering-Semon

cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked cellulose gum | cross-linked CMC | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium CMC
carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée

link-and-link | links links | links-links fabric | purl knitted fabric | purl knitting | purl work | pearl work
tricot à mailles retournées

link encryption | link-by-link encryption | link-by-link encipherment
chiffrement de lien | chiffrement de nœud en nœud | chiffrement de voie

analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link
liaison radio analogique

determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas
établir des liens transdisciplinaires avec d'autres matières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By suggesting that Mr. Kingsley's remark in regard to the returning officer was also linked to election financing, that is what he was trying to link here, Mr. Kingsley was quite clear at Bill C-2 that nothing remarkable had to be changed over changes to election financing; in other words, it could come into effect much earlier, as he stated.
M. MacKinnon sous-entend que la réflexion de M. Kingsley au sujet des directeurs de scrutin s'applique également au financement électoral. Or, M. Kingsley a été très clair: les changements au financement électoral prévus par le projet de loi C-2 n'auront pas d'incidence significative sur son travail; en d'autres mots, ils pourraient entrer en vigueur beaucoup plus tôt, d'après lui.

Therefore, I see a direct link here between the safety and security issues being raised in my riding and the government's unwillingness to take examples of countries like Japan, Germany, and the many others I have listed and moving toward unlimited liability so that Canadians are not on the hook.
Par conséquent, je vois un lien direct entre les questions relatives à la sûreté et à la sécurité soulevées dans ma circonscription et le refus du gouvernement de prendre exemple sur des pays comme le Japon, l’Allemagne et bien d’autres États que j’ai mentionnés et d’opter pour la responsabilité illimitée afin d'éviter que les Canadiens payent la note.

I can make an interesting link here.
Je peux faire un lien intéressant avec cela.

Comité des Sages' recommendations: link here:
Les recommandations du Comité des Sages peuvent être consultées à l'adresse:

There is also a close link here to the external perspective, because the Union imports almost a third of the fish it sells from outside.
Il existe aussi un lien étroit avec la perspective extérieure, parce que l’Union importe de l’extérieur pratiquement un tiers du poisson qu’elle vend.

There is a direct link here with child labour.
Il existe ici un lien direct avec le travail des enfants.

Probably we're also missing a link here a link that we're becoming more and more aware of between our live arts and our.To some extent, I think, Quebec probably has more of that connection than we do, because we're so spread out and we don't have the access.
Il nous manque peut-être un lien ici — dont nous devenons de plus en plus conscients — entre nos arts d'interprétation et notre.je crois qu'en quelque sorte le Québec a probablement plus cet attachement que nous, parce que nous sommes si dispersés et nous n'avons pas l'accès.

There is definitely a clear link here between what people eat and what the animals have been fed.
Il y a un lien évident entre ce que les gens mangent et ce avec quoi les animaux ont été nourris.

In other words there is an internal link here.
Il y a donc une relation interne.