Traduction de «lines and moved » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front move line | front move line irrigation
irrigation par rampes mobiles

moving assembly line [ moving line ]
chaîne d'assemblage mécanique [ chaîne d'assemblage mobile ]

moving average price line [ moving average line ]
courbe de la moyenne mobile

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
travail à la chaîne

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

determine appropriate equipment for moving activities | select appropriate tools for moving activities | select equipment required for moving activities | select tools required for moving activities
sélectionner les équipements nécessaires pour les activités de déplacement

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

moving sidewalk [ moving walk | endless belt-type conveyor sidewalk | travelator | rolling walkway | moving walkway | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | passenger conveyor | pedestrian | moving pavement | moving floor | moving carpet ]
trottoir roulant [ trottoir mécanique | tapis roulant | bande transporteuse pour piétons | accélérateur de piétons | accélérateur piétonnier ]

moving dashed line | marching ants
rectangle pointillé animé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will also seek to develop a Youth on the Move card to speed up the integration process for mobile learners when moving abroad and provide other advantages in line with national youth or student cards.
La Commission s’emploiera également à la création d’une carte «Jeunesse en mouvement» visant à faciliter l’intégration des jeunes se formant à l’étranger et à leur garantir divers avantages, sur le modèle des cartes «Jeunes» ou des cartes d’étudiant nationales.

The Europe 2020 flagship initiative Youth on the Move puts young people at the centre of the EU's agenda to create an economy based on knowledge, research and innovation, high levels of education and skills in line with labour market needs, adaptability and creativity, inclusive labour markets and active participation in society. All these represent key components of Europe's future prosperity.
L’initiative phare «Jeunesse en mouvement» de la stratégie «Europe 2020» place les jeunes au cœur de l’action de l’Union pour créer une économie fondée sur la connaissance, la recherche et l’innovation, des niveaux de qualification et de compétence élevés, adaptés aux besoins du marché de l’emploi, l’adaptabilité et la créativité, des marchés du travail accessibles à tous et une participation active à la vie de la société, autant de facteurs qui détermineront la prospérité de l’Europe de demain.

In line with the Commission policy on better regulation, the Commission will in each specific area rely on consultations with citizens and other stakeholders and on economic, environmental and social impact analysis before moving to concrete proposals.
Conformément à sa politique visant à mieux légiférer, la Commission s’appuiera, dans chaque domaine spécifique, sur la consultation des citoyens et des autres parties concernées et sur une analyse des incidences économiques, environnementales et sociales avant de présenter des propositions concrètes.

Youth on the Move will focus on four main lines of action:
«Jeunesse en mouvement» comportera quatre grandes lignes d’action:

The assumption is that within 7 to 10 years, people on first-line therapy move on to second-line therapy.
On suppose que dans 7 à 10 ans, ces personnes passeront à la thérapie de deuxième ligne.

According to the trend line, after the March 2012 budget, as you see here, the black line shows, moving forward, that the path is rather sustainable.
D'après celle-ci, qui correspond à la ligne noire dans la figure, après le budget de mars 2012, les finances vont être assez viables dans l'avenir.

If I'm not mistaken, one of the challenges with LICO is that if you get everybody to that line, the line actually moves up, because it's a relative measure.
Si je ne me trompe pas, l'un des problèmes des SFR est que si l'on ramène tout le monde à ce seuil, cela cause un relèvement du seuil, parce que c'est une mesure relative.

In the framework of the ‘Youth on the Move’ flagship initiative, the following lines of action should be considered:
Dans le cadre de l'initiative phare Jeunesse en mouvement, il convient d'envisager les lignes d'action suivantes:

These steps towards reducing the burden of bureaucracy are in line with moves already taken by several Member States to abolish the requirement for a residence permit.
Ces mesures destinées à réduire les lourdeurs bureaucratiques sont conformes aux initiatives déjà prises par plusieurs États membres pour supprimer l'exigence d'un titre de séjour.

If deregulation happened, Greyhound bus lines would move in and take the good routes to Saskatoon, Regina and Lloydminster, et cetera and destroy the possibility of feeder lines into the smaller communities.
S'il y a déréglementation, Greyhound s'installera et prendra en charge les bons itinéraires qui desservent Saskatoon, Regina et Lloydminster, etc., détruisant la possibilité de lignes d'appoint vers les plus petites localités.