Vertaling van "line with capitalist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

venture capitalist | venture-capitalist | VC [Abbr.]
bailleur de capitaux à risque | capital-risqueur | spécialiste du capital-risque

capitalist | capitalistic
capitaliste

drag line | haulage cable | haulage line | lead line | main cable | main lead | main line | operating line | skidder line | skidding line | traction cable | traction line | traction rope | yarding line
câble de traction | câble tracteur principal

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

market economy [ capitalism | capitalist economy ]
économie de marché [ capitalisme | économie capitaliste ]

automatic station release with howler | release with howler | line lockout with warning | line lockout with release
libération automatique de poste avec tonalité d'avertissement

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line
lancer une ligne de moulage de chocolat

attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching
brancher des bouteilles de gaz

assembly line with parallel stations | assembly line with parallel station
chaîne de montage à postes robotiques parallèles | chaîne de montage à poste robotique parallèle

overhead catenary system | OCS | overhead contact line with catenary suspension | catenary suspension line
caténaire | ligne de contact à suspension caténaire | ligne à suspension caténaire | ligne aérienne de contact à suspension caténaire | ligne caténaire | suspension caténaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think we should be going along that line and particularly encouraging venture capitalists looking at euro project bonds to finance the various projects we need.
Je pense que nous devrions nous en tenir à ce principe et encourager les bailleurs de capitaux à risque à envisager les euro-obligations pour financer les divers projets dont nous avons besoin.

At the same time, EU policy accelerated the full liberalisation of capital in the credit system, in line with the principles of the capitalist market.
Dans le même temps, les politiques de l’Union ont accéléré la pleine libéralisation des capitaux dans le système de crédit, conformément aux principes du marché capitaliste.

Its sole purpose to is hand the national wealth of these countries over to western European capital and bring them into line with capitalist restructuring (the famous "acquis communautaire "), grab their public property and wipe out everything Socialism achieved, in collusion with the local Mafia.
Ce n’est rien d’autre que la cession des richesses de ces pays au capital de l’Europe de l’Ouest, une adaptation aux restructurations capitalistes (le fameux "acquis communautaire"), le pillage des biens publics, la suppression, en collaboration avec des mafieux locaux, des conquêtes du socialisme.

Its sole purpose to is hand the national wealth of these countries over to western European capital and bring them into line with capitalist restructuring (the famous "acquis communautaire"), grab their public property and wipe out everything Socialism achieved, in collusion with the local Mafia.
Ce n’est rien d’autre que la cession des richesses de ces pays au capital de l’Europe de l’Ouest, une adaptation aux restructurations capitalistes (le fameux "acquis communautaire"), le pillage des biens publics, la suppression, en collaboration avec des mafieux locaux, des conquêtes du socialisme.

The demonstrations by trades unions and other organisations that arose as a result of the meeting of the Ecofin Council in Liège and debates at the European Citizens’ Congress have highlighted the urgency of the social and democratic demands made by movements that are opposed to the prospect of globalisation in line with the current capitalist globalisation.
Les manifestations syndicales et associatives suscitées par la réunion à Liège du Conseil Écofin et les débats du Congrès européen citoyen ont souligné l'urgence des exigences sociales et démocratiques portées par les mouvements qui opposent la perspective d'une mondialisation solidaire à l'actuelle mondialisation capitaliste.