Traduction de «limited to minimum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

limiting angle [ minimum separable angle ]
angle limite

low limit | low limit of size | minimum limit | minimum limit of size | minimum size
côte minimum | côte minimum tolérable | dimension minimale

lower limit of detectability [ lower limit of detection | lowest detectable limit | minimum detectable limit | minimum detectable level | minimum detection limit | lower detection limit | relative sample sensitivity ]
quantité minimale détectable [ limite de détection | sensibilité-limite de détection ]

low limit of size | minimum limit of size | low limit | minimum limit | minimum size
dimension minimale | cote minimum tolérable | cote minimum

lower limit of detection | lower detection limit | minimum detection limit | relative sample sensitivity
limite de détection | sensibilité limite de détection

lower limit | minimum limit of size
dimension minimale | limite inférieure

ticket with minimum/maximum stay [ minimum/maximum stay ticket | limited-stay ticket ]
billet de séjour

speed control [ maximum speed | minimum speed | speed limit | tachograph | Driving speed(STW) | speed limitation(UNBIS) ]
réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

minimum required performance limit | MRPL [Abbr.]
limite de performances minimale requise | LPMR [Abbr.]

minimum tolerance limit
cote théorique minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

that maximum limit or minimum required level of flow complies with the conditions set out in Article 4 of the Water Framework Directive; and
ce plafond ou cette exigence minimale de débit est conforme aux conditions visées à l'article 4 de la directive cadre sur l'eau; et

—that maximum limit or minimum required level of flow complies with the conditions set out in Article 4 of the Water Framework Directive; and
—ce plafond ou cette exigence minimale de débit est conforme aux conditions visées à l'article 4 de la directive cadre sur l'eau; et

3. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements to ensure that algorithmic trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market including systems to limit the ratio of unexecuted orders to transactions that may be entered into the system by a member or participant, to be able to slow down the flow of orders if there is a risk of its system capacity being reached and to limit the minimum tick size that may be executed on the market.
3. Les États membres exigent d’un marché réglementé qu’il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces pour garantir que les systèmes de trading algorithmique ne donnent pas naissance ou ne contribuent pas à des conditions de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché, y compris de systèmes permettant de limiter la proportion d’ordres non exécutés par rapport aux transactions susceptibles d’être introduites dans le système par un membre ou un participant, de ralentir le flux d’ordres si le système risque d’atteindre sa capacité maximale et de limiter le pas minimal de cotation sur le marché.

For reasons of cost-effectiveness, it should be possible to limit the minimum energy performance requirements to the renovated parts that are most relevant for the energy performance of the building.
Pour des raisons de rentabilité, il devrait être possible de limiter les exigences minimales en matière de performance énergétique aux parties rénovées qui ont le plus d’incidence sur la performance énergétique du bâtiment.

Member States will determine the practical arrangements for claiming these refunds, e.g. time-limits or minimum amounts.
Les États membres déterminent les modalités de réclamation de ces remboursements, notamment les délais, les montants minimaux, etc.

3. To keep distillation costs within acceptable limits, the minimum average requirements that wine-making by-products must meet on delivery to the distillery shall be the following:
3. Les caractéristiques moyennes que doivent présenter les sous-produits de la vinification lors de leur livraison à la distillerie sont, afin de maintenir les frais de distillation dans des limites acceptables, au minimum, les suivantes: