Vertaling van "limited malta still " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Air Malta Company Limited
Air Malta Company Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So far, only two Member States (Malta and Finland) are on track to meet their obligations for both Italy and Greece, whereas some (Hungary, Austria and Poland) are still refusing to participate in the scheme at all and others are doing so on a very limited basis (Czech Republic, Bulgaria, Croatia and Slovakia).
Jusqu'à présent, seuls deux États membres (Malte et la Finlande) sont en bonne voie pour satisfaire à leurs obligations en ce qui concerne tant l'Italie que la Grèce, alors que certains pays (la Hongrie, l'Autriche et la Pologne) refusent toujours de participer au programme et que d'autres (la République tchèque, la Bulgarie, la Croatie et la Slovaquie) n'y prennent part que dans une mesure très limitée.

In the field of justice and home affairs, little further legislative progress has been achieved. In the area of agriculture, progress has also been limited. Malta still has to adopt most of the extensive agriculture acquis and to prepare its agriculture for the Common Agricultural Policy.
Le travail législatif effectué au titre de la justice et des affaires intérieures a été limité, de même qu'ont été restreints les progrès enregistrés dans le domaine de l'agriculture: Malte doit encore adopter la majeure partie de l'imposant acquis agricole et se préparer à la politique agricole commune.