Vertaling van "limited and anything " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

Well able to handle anything that might come up [ Al quanesut | I am ready | Ready | At the ready ]
Fort capable de se débrouiller dans toute situation [ Al quanesut | Je suis prêt | Prêt | Paré à faire feu ]

Anything, anywhere [ Omnia passim ]
N'importe quoi, n'importe où [ Omnia passim ]

Anything But a Coronation
Anything But a Coronation

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

amplitude filter | amplitude limiter | amplitude-limiting circuit | automatik peak limiter | clipper | clipping circuit | limiter | limiter circuit | peak limiter
écrêteur d'amplitude | limiteur d'amplitude

scope limitation | limitation on scope | limitation in audit scope | limitation in scope | limitation in the scope of the audit | limitation in the scope of the auditor's examination | scope restriction
limitation de l'étendue de l'audit | limitation du travail de vérification | limitation du travail de révision | limitation des travaux | limitation de l'étendue des travaux | limitation de l'étendue de la vérification | limitation de l'étendue

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

Giving encouragement to set limits
encourager la pose de limites

Limited cutaneous systemic sclerosis
sclérose systémique avec atteinte cutanée limitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But at this point in time it's just been a matter of concurrence on the existence of one and not any further details. Then, as I say, the issue of whether it would go further as to time limits or anything else is an issue that's being worked on by the law clerk, who'll come back before this committee with some recommendations or options.
Pour l'instant, il ne s'agit que de confirmer l'existence d'une enquête, sans plus de détails.

The Chair: I know there are a number of interests and matters people have questions on, and we're not limited to anything.
Le président: Je sais que des gens se posent des questions sur bien des sujets et nous n'avons aucune restriction.

Anything that distorts competition cries out to be investigated by the Commission, after conditions have been fulfilled and time limits have elapsed.
Après la mise en conformité avec les conditions fixées et l’expiration des délais, tout ce qui fausse la concurrence doit absolument être examiné par la Commission.

No member of a national parliament would consider for a moment having limited and anything but transparent democratic scrutiny of security and defence.
Aucun membre d'un parlement national n'imaginerait un instant disposer d'un contrôle parlementaire limité et autre que totalement transparent sur la sécurité et la défense.

As we have all said, we must be clear that nine years has to be seen as an absolute limit, that anything more is an aberration.
Comme nous l'avons tous dit, il est clair que la période de neuf ans doit être considérée comme une limite absolue, que tout ce qui va au-delà est une aberration.

On the time limit of the authorisations, I repeat what I said in my introductory statement: I cannot accept anything other than time-limited authorisations for all feed additives.
En ce qui concerne la limite de durée des autorisations, je répète ce que j'ai dit dans mon allocution d'introduction : je ne peux accepter que des autorisations limitées dans le temps pour tous les additifs alimentaires.

Therefore, a fund does not solve anything unless it is binding, and unless all participants endeavour to limit production.
Un fonds ne résout donc rien s'il n'est pas contraignant et si tous les participants ne s'efforcent pas de limiter la production.

With a few very limited exceptions, anything that you receive in connection with your employment income is included in your employment income, and a T4 has to be issued to you for the value in Canadian dollars.
À l'exception de quelques rares cas d'espèce, tout ce que vous touchez dans le cadre de votre revenu d'emploi est compris à ce titre, et il faut vous faire un T4 en espèces canadiennes.

We are not limited by anything.
Il n'y a pas de limite.

We've heard evidence, especially from the corporate sector, that they would prefer the Marshall decision stay within the three-mile limit, and anything past that would not apply—so Philip, get at it.
Nous avons entendu des témoignages, particulièrement des entreprises qui nous ont dit qu'elles préféreraient que l'arrêt Marshall maintienne la limite de trois milles, et que tout ce qui se trouverait au-delà de cette limite ne s'appliquerait pas—alors Philip, allez-y.