Vertaling van "limitation for placing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MAC at place of work | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | occupational TLV | threshold limit value at place of work | TLV at place of work
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

threshold limit value at place of work [ TLV at place of work | occupational threshold limit value | occupational TLV | maximum allowable concentration at place of work | MAC at place of work | occupational MAC | occupational maximum allowable concentration ]
valeur limite d'exposition dans les ambiances professionnelles [ valeur limite d'exposition professionnelle | valeur limite d'exposition en milieu de travail | valeur limite d'exposition au poste de travail | TLV en milieu de travail | VLE en milieu de travail | concentration maximale admissible dans les ambiances professionnell ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

threshold limit value at place of work | TLV | occupational TLV | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | MAC
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

administer chemicals for clean in place | employ chemicals for clean in place | handle chemicals for clean in place | use chemicals for clean in place
gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

hand packed rockfill | hand placed riprap | hand placed rockfill | hand placed rubble
enrochements rangés à la main

amplitude filter | amplitude limiter | amplitude-limiting circuit | automatik peak limiter | clipper | clipping circuit | limiter | limiter circuit | peak limiter
écrêteur d'amplitude | limiteur d'amplitude

Brookside Place Merchants' Association Limited
Brookside Place Merchants' Association Limited

Furlong Brothers Limited Place Cove West Bonavista Bay
Furlong Brothers Limited Place Cove Est Bonavista Bay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The draft legislation proposes limits be placed on the activities of police, and as exists now, police actions are subject to the limits placed on them by the Charter of Rights and Freedoms.
La loi qui est proposée impose des limites aux activités policières; selon la loi actuelle, les activités policières sont sujettes aux limites imposées par la Charte des droits et libertés.

If limits are placed on the emission of such substances to the environment, then it is up to the individuals or organizations that use the material to ensure that it does not leave their facilities in quantities that exceed the imposed limits.
Si l'on imposait des limites au rejet de telles substances dans l'environnement, il appartiendrait aux particuliers ou organisations qui utilisent le matériau de veiller à ce qu'il n'échappe pas de leurs installations en des quantités dépassant les limites imposées.

Similarly, and for the reasons I have invoked, the spending limit for third parties should be lower than the limit in place for individual candidates and parties.
De la même façon et pour les principes que j'ai évoqués, j'estime qu'il doit nécessairement y avoir, pour les tierces parties, une limite de dépenses en deçà de celle qui est fixée pour les candidats et candidates et les partis.

(12) To implement the gradual reduction of the placing on the market of hydrofluorocarbons, the Commission should allocate quotas to individual producers and importers for placing them on the market in order that the overall quantitative limit for placing hydrofluorocarbons on the market in the Union is not exceeded.
(12) Pour mettre en œuvre la réduction progressive de la mise sur le marché des hydrocarbures fluorés, il convient que la Commission alloue à chaque producteur et importateur des quotas de mise sur le marché, de façon que la limite quantitative globale de mise sur le marché des hydrocarbures fluorés dans l'Union ne soit pas dépassée.

(12) To implement the gradual reduction of the placing on the market of HFCs, the Commission should allocate quotas to individual producers and importers for placing them on the market in order that the overall quantitative limit for placing on the market of HFCs in the Union is not exceeded.
(12) Pour mettre en œuvre la réduction progressive de la mise sur le marché des HFC, il convient que la Commission alloue à chaque producteur et importateur des quotas de mise sur le marché, de façon que la limite quantitative globale de mise sur le marché des HFC dans l'Union ne soit pas dépassée.

Back in June 2007, four years ago, this chamber decided not to proceed with the Senate term limits bill placed before it, saying either that the federal government should engage with the provinces or it should refer the bill to the Supreme Court of Canada to determine whether it could proceed unilaterally with its proposed term limits.
En juin 2007, il y a quatre ans, le Sénat a décidé de ne pas adopter le projet de loi limitant la durée du mandat des sénateurs. Il était d'avis que le gouvernement fédéral devait négocier avec les provinces ou renvoyer le projet de loi à la Cour suprême du Canada pour déterminer s'il avait le droit établir unilatéralement la limite proposée.

The approach of the regulation must be clearer and specific in its measures set out to achieve the aim of limiting illegally placed and traded timber on the market.
La stratégie du présent règlement doit être plus claire et plus détaillée en ce qui concerne les mesures destinées à limiter la mise sur le marché et le commerce de bois récolté illégalement.

On the request of an equipment manufacturer (OEM), and permission being granted by an approval authority, an engine manufacturer may during the period between two successive stages of limit values place a limited number of engines on the market that only comply with the previous stage of emission limit values in accordance with the following provisions:
À la demande d'un constructeur d'équipements, et moyennant l'autorisation d'une autorité compétente en matière de réception, un constructeur de moteurs peut mettre sur le marché, durant la période située entre deux phases successives de valeurs limites, un nombre limité de moteurs qui sont conformes seulement aux valeurs limites d'émission de la phase précédente, conformément aux dispositions suivantes.

I therefore call for working hours to be limited in places where there are vibrations which are unavoidable because of the nature of the activity to be performed but which are more frequent than the maximum permitted limits.
Je propose donc qu'on limite l'horaire de travail là où il y a des vibrations, inévitables pour le travail à accomplir, mais plus fréquentes par rapport aux maximums autorisés

This means that if limits were place on exports of certain products, the exporting firm could react by increasing its exports of products not subject to limits.
Ceci veut dire qu'un exportateur qui ferait l'objet de limitation sur certains produits, en profiterait pour augmenter ses exportations sur les produits non limités.