Vertaling van "limit phosphate production " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

production quota [ limitation of production | production restriction | reduction of production ]
quota de production [ limitation de la production | réduction de la production | restriction à la production ]

Kaplan-Meier method | Kaplan-Meier estimate | product-limit method | product-limit estimate
méthode de Kaplan-Meier

Pest Control Products under Re-evaluation [ Pest Control Products under Re-evaluation: Discontinuation of Agricultural Products Registered under the Pest Control Products Act and Proposed Changes to Maximum Residue Limits under the Food and Drugs Act ]
Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation [ Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation : abandon des produits agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et changements proposés aux limites maximales de résidus en vertu de la Loi sur les aliments et d ]

product claim limited to a specific use | use-bound product claim
revendication de produit limitée à une utilisation spécifique

phosphated meat product
produit de viande additionné de sels de phosphate

Canadian Pacific Forest Products Limited [ Canadian Pacific Forest Products Ltd ]
Produits forestiers Canadien Pacifique Limitée [ Produits forestiers Canadien Pacifique Ltée ]

Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium

product market limitation
restriction quant au marché du produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To limit phosphate production from dairy cattle manure in the Netherlands and to encourage land-based farming in the dairy cattle sector, and so improve water quality, the Dutch authorities are setting up a trading system for phosphate rights for dairy cattle.
Afin de limiter la production de phosphate à partir de lisier de bétail laitier au Pays-Bas, d'encourager l'exploitation liée à la terre dans le secteur de l'élevage laitier et d'améliorer ainsi la qualité des eaux, les autorités néerlandaises mettent en place un système d'échange de droits de production de phosphate pour l'élevage laitier.

demonstrated that the system aims at limiting phosphate production and achieving a level lower than the ceiling of phosphate production established in the context of the implementation of the Nitrates Directive in the Netherlands; put in place the system to stimulate land-based farming.
démontré que le système vise à limiter la production de phosphate et à parvenir à un niveau inférieur au plafond de production de phosphate qui a été fixé dans le cadre de la mise en œuvre de la directive sur les nitrates aux Pays-Bas; mis en place le système visant à stimuler l'élevage lié à la terre.

The measure aims to improve water quality in the Netherlands by limiting phosphate production from dairy cattle manure and promote a shift to land-based farming.
La mesure vise à améliorer la qualité des eaux aux Pays-Bas en limitant la production de phosphate à partir de lisier de bétail laitier, et à favoriser la transition vers l'élevage lié à la terre.

They should also cooperate so as to ensure the sustainability and long-term competitiveness of the phosphate rock industry, to limit risks to human health and the environment — due to the presence of cadmium and other heavy metals in the phosphate rock being used as an input material for the production of food additives, feed additives and fertilisers.
Ils devraient également coopérer afin d'assurer la compétitivité durable et à long terme de l'industrie du phosphate, pour limiter les risques pour la santé humaine et l'environnement - en raison de la présence de cadmium et d'autres métaux lourds dans la roche phosphatée utilisé comme un matériel pour la production d'additifs alimentaires, d'additifs pour l'alimentation des animaux et d'engrais.