Vertaling van "like tpc where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

where several sections are likely to claim that a subject falls within their remit
lorsque plusieurs sections sont susceptibles de revendiquer la compétence

PARCOM Recommendation 92/7 of 22 September 1992 on the Reduction of Nutrient Inputs from Agriculture into Areas where these Inputs are likely, directly or indirectly, to cause Pollution
Recommandation PARCOM 92/7 du 22 septembre 1992 sur la réduction des apports de nutriments aux zones où ces apports sont susceptibles, directement ou indirectement, de provoquer une pollution

Remediation / Risk Management of Non DIAND-Related Contaminated Sites Where 3rd Party Assets are Likely Not Available
Mesures correctives / Activités de gestion des risques dans le cas des sites contaminés ne relevant pas du MAINC pour lesquels les biens d'une tierce partie ne sont probablement pas disponibles

Remediation / Risk Management of Non DIAND-Related Contaminated Sites Where Third Party Assets are Likely Available
Mesures correctives / Activités de gestion des risques pour les sites contaminés ne relevant pas du MAINC lorsque les biens d'une tierce partie sont probablement disponibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Charlie Penson: I would just like to follow up on the TPC and where that's going with regard to the rulings that were made by the World Trade Organization.
M. Charlie Penson: J'aimerais poursuivre sur la question du programme Partenariat technologique Canada et des implications des décisions rendues par l'Organisation mondiale du commerce.

On the other side, the application-oriented programs like IRAP and TPC—the ones where you need to apply and then wait while they make a decision on whether to support you—the delays can be excruciating in this area.
Pour leur part, les programmes visant les applications comme le PARI et les PTC—ceux pour lesquels il faut présenter une demande et attendre ensuite une décision—les délais d'attente dans ce domaine peuvent être interminables.

If they're checking a success fee for a program like TPC, where it's explicitly written in the contract that you cannot hire a lobbyist and pay that lobbyist a contingency fee, it seems to me there should be someone overseeing that, saying, “You've checked this box and you simply cannot do that; you cannot accept a success fee”.
S'ils reçoivent des frais de conclusion de transactions pour un programme comme PTC, où il est explicitement écrit dans le contrat que vous ne pouvez pas embaucher un lobbyiste et le payer au moyen d'honoraires conditionnels, il me semble que quelqu'un devrait surveiller cela et dire : « Vous avez coché cette case, mais vous ne pouvez simplement pas faire cela; vous ne pouvez pas accepter de frais de conclusion de transaction».

I think of things like the technology partnerships program as an example, where moneys are invested in the first year of the TPC.
Je pense à des initiatives comme le programme des partenariats technologiques, par exemple, aux montants qui y ont été investis au cours des cinq premières années du programme des PTC.