Vertaling van "like to welcome rae banwarie " (Engels → Frans) :

Here in the national capital, we are going to be welcoming artists like Marie-Mai, Carly Rae Jepsen and Jennifer Gillis, great artists from across the country, to come here and show the brilliance of Canada's artistic community, while we celebrate a country that has never been more “strong and free” than it is right now.
Ici, dans la capitale nationale, nous accueillerons des artistes comme Marie-Mai, Carly Rae Jepsen et Jennifer Gillis, de grandes artistes provenant des quatre coins du pays, qui viendront ici et nous montreront le génie du milieu artistique canadien, tout en célébrant notre pays, qui est plus fort et plus libre que jamais.

I would also like to welcome Rae Banwarie, President, Mounted Police Professional Association of Canada; Gaëtan Delisle, President, Association des membres de la police montée du Québec; and John White, President, Mounted Police Association of Ontario.
J'aimerais également souhaiter la bienvenue à M. Rae Banwarie, président, Association professionnelle de la police montée du Canada, et à M. Gaëtan Delisle, président de l'Association des membres de la police montée du Québec, ainsi qu'à M. John White, président de l'Association de la police montée de l'Ontario.

Rae Banwarie, President, Mounted Police Professional Association of Canada: I would like to thank the chair and this committee for the invitation to be here and the opportunity to address you all.
Rae Banwarie, président, Association professionnelle de la police montée du Canada : J'aimerais remercier le président et les membres du comité de m'avoir invité ici et de me donner l'occasion de prendre la parole devant vous.

Rae Banwarie, President, Mounted Police Professional Association of Canada: I would like to thank the committee for the privilege of speaking today in regards to Bill C-42.
Rae Banwarie, président, Association canadienne de la police montée professionnelle : Je remercie le comité de nous entendre aujourd'hui sur le projet de loi C-42.