Traduction de «like to congratulate dennis mills » (Anglais → Français) :

I'd like to welcome Dennis Mills to the committee.
Accueillons au comité M. Dennis Mills.

Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate the chair of the committee, Dennis Mills, who worked so hard—
L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter le président du comité, M. Dennis Mills, qui a tellement travaillé.

Mr. Jim Abbott: I would like to nominate Dennis Mills.
M. Jim Abbott: J'aimerais proposer la candidature de Dennis Mills.

Mr. Dennis J. Mills (Parliamentary Secretary to Minister of Industry): Mr. Speaker, through you to the member, I would like to congratulate her on her remarks.
M. Dennis J. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie): Monsieur le Président, par votre intermédiaire, je tiens à féliciter la députée pour son intervention, mais je dois ajouter qu'elle a, à mon avis, oublié certains éléments du budget.

Mr. Michel Guimond: And I would like to congratulate Dennis Mills, who is a great democrat.
M. Michel Guimond: Et je félicite le député Mills, un grand démocrate.