Vertaling van "like technical standards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Technology Standards and Architecture Group [ TSAG | Technology Systems and Architecture Group | Technical Standards and Architecture Group | Technology Strategy and Architecture Group | Technology Systems and Architecture Committee | Technical Standards and Architecture Committee | Technology Strategy and Architectu ]
Groupe des normes et de l'architecture technologique [ GNAT | Groupe chargé des normes et de l'architecture | Comité des normes technologiques et de l'architecture ]

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

Committee on Standards and Technical Regulations | Committee on technical standards and regulations | Standards and Technical Regulations Committee
comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

technical standardization co-ordinator [ technical standardization coordinator ]
coordonnateur de la normalisation technique

technical standard
norme technique

ETSO authorisation | European Technical Standard Order | European Technical Standard Order authorisation | ETSO [Abbr.]
spécification technique européenne

Cabin Safety Technical Standard 109 [ TS 109 ]
Norme technique relative à la sécurité des cabines n° 109 [ NT 109 ]

list of technical standards
liste des normes techniques

technical standards order | TSO [Abbr.]
prescription de normes techniques

technical regulations [ Standardization(STW) ]
réglementation technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, for traction services for which certain national requirements still apply in Italy (like technical standards for locomotives, certification for the crew), the market investigation confirmed that sufficient alternative service providers would be available after the transaction.
De plus, l’enquête de marché a confirmé qu’un nombre suffisant d’autres fournisseurs de services subsisterait à l’issue l’opération sur le marché des services de traction qui, en Italie, restent soumis à certaines prescriptions nationales (concernant, par exemple, les normes techniques applicables aux locomotives ou la certification du personnel de bord).

Frequently, technical standards, like the Canadian Standards Association standard used in this example, are incorporated " as amended from time to time" .
Il arrive souvent qu'une norme technique comme la norme de l'Association canadienne de normalisation utilisée dans cet exemple soit incorporée « avec ses modifications successives ».

Deep and comprehensive" FTAs are FTAs providing for the fullest possible liberalisation of not only trade in goods, but also trade in services and investment, as well as extensive regulatory convergence on issues like technical standards, sanitary and phytosanitary measures, protection of intellectual property, competition, customs etc.
Les «accords de libre-échange approfondis et globaux» sont des ALE offrant la libéralisation la plus complète possible, non seulement du commerce des marchandises, mais également du commerce des services et des investissements, ainsi qu’une convergence réglementaire extensive sur des questions telles que les réglementations techniques, les questions sanitaires et phytosanitaires, la protection des droits de propriété intellectuelle, la concurrence, les droits de douane, etc.

Products which rely on spectrum (like medical appliances and devices to assist disabled persons, wireless product identification tags to be used in shops and in transport, and entertainment applications such as mobile TV or wireless electronic books) would be based on the same technical standards and use the same spectrum band throughout the EU.
Les produits qui sont tributaires des radiofréquences (tels que les appareils et dispositifs médicaux d'assistance aux personnes handicapées, les étiquettes d'identification sans fil utilisées dans les secteurs du commerce de détail et des transports, ainsi que les applications de loisirs telles que la télévision mobile ou les livres électroniques sans fil) reposeraient sur les mêmes normes techniques et utiliseraient la même bande de fréquences dans toute l'Union européenne.

In the future we must – and I should like to thank the Commission – think about safety, final storage and decommissioning, but also the safety of nuclear power stations, at European level and consider how we are going to agree uniform technical standards and state-of-the-art technical regulations.
À l’avenir, nous devrons - et je tiens à remercier la Commission - réfléchir au niveau européen à la sûreté, au stockage définitif et au démantèlement, mais également à la sûreté des centrales nucléaires et envisager la manière dont nous allons adopter des normes techniques uniformes et une réglementation technique moderne.

– (PL) Madam President, concerning the report by Mr Chmielewski on the conservation of fishing resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and Sound through technical measures, I would like to say how much I appreciate the technical standard of the report.
- (PL) Madame la Présidente, en ce qui concerne le rapport de M. Chmielewski sur la conservation, par le biais de mesures techniques, des ressources halieutiques dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l’Øresund, je tiens à préciser à quel point j’en apprécie le niveau technique.

Deep and comprehensive free trade areas (DCFTA) are a new generation of Free Trade Agreements providing for the fullest possible liberalisation of not only trade in goods, but also trade in services and investment, as well as extensive regulatory convergence on issues like technical standards, sanitary and phytosanitary measures, protection of intellectual property, public procurement, energy-related issues, competition, customs etc.
Les zones de libre-échange approfondies et complètes constituent une nouvelle génération d'accords de libre-échange permettant la plus grande libéralisation possible des échanges non seulement de biens, mais aussi de services et d'investissements, ainsi qu'une large convergence réglementaire en ce qui concerne les normes techniques, les mesures sanitaires et phytosanitaires, la protection de la propriété intellectuelle, les marchés publics, les questions liées à l'énergie, la concurrence, les douanes, etc.

One of the things the Canadian Standards Council does is ensure that regulations that are incorporated by reference meet Canadian standards — not just technical standards, but things like our official languages requirements.
L'une des fonctions de l'Association canadienne de normalisation consiste à s'assurer que les textes incorporés par envoi dans notre réglementation répondent aux normes canadiennes, et il ne s'agit pas uniquement des normes techniques, mais également des exigences en matière des langues officielles.